SHALL COMPILE in Swedish translation

• skall sammanställa
• ska sammanställa
• skall utarbeta

Examples of using Shall compile in English and their translations into Swedish

The Commission shall compile a set of all the maps it has received in accordance with paragraph 1.
Kommissionen skall sammanställa en uppsättning av alla de kartor den har erhållit i enlighet med punkt 1.

The Community and its Member States shall compile statistics relating to the trading of goods by the Community
Gemenskapen och dess medlemsstater skall sammanställa statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel

The Commission shall compile a list of areas in which PWN is known not to occur
Kommissionen skall upprätta en förteckning över områden inom vilka det är känt att tallvedsnematoden inte förekommer

The Commission shall compile a list of experts designated by Member States for participation in on-site visits.
Kommissionen ska upprätta en förteckning över de experter som medlemsstaterna har utsett att delta i besöken på platsen.

Member States shall compile data concerning public health
Medlemsstaterna skall sammanställa uppgifter om folkhälsa och hälsa

Member States shall compile an annual report on the application of this Regulation in accordance with the implementing provisions concerning the form
Medlemsstaterna skall sammanställa en årlig rapport om tillämpningen av denna förordning i enlighet med de tillämpningsföreskrifter om utformningen och innehållet i årliga

The applicant shall compile a dossier demonstrating that the specific feed meets the particular intended nutritional purpose
Den sökande ska sammanställa en akt där det visas hur fodret fyller det avsedda näringsbehovet

The Community and the Member States shall compile statistics on trade between Member States, having regard to such provisions as the Commission may adopt pursuant
Gemenskapen och medlemsstaterna skall sammanställa statistikuppgifter om handel medlemsstaterna emellan med beaktande av de bestämmelser som kommissionen kan anta i enlighet med artikel 30 om generella

The Commission shall compile the data referred to in paragraphs 1
Kommissionen ska sammanställa de uppgifter som avses i punkterna 1

No 571/88 and shall compile statistics for these crops.
nr 571/88 och skall sammanställa statistik för de grödorna.

Each Member State shall compile Community statistics on the carriage of goods by road by means of goods road transport vehicles which are registered in that Member State, and on the journeys made by such vehicles.
Varje medlemsstat ska sammanställa gemenskapsstatistik om de varutransporter på väg som utförs med vägmotorfordon för varutransport som är registrerade i den medlemsstaten och om dessa fordons körningar.

engine family which it approves and shall compile or verify the contents of the index to the information package.
motorfamilj som den godkänner samt sammanställa eller kontrollera innehållet i indexet till det tekniska underlaget.

The Community and its Member States shall compile statistics relating to the trading of goods between Member States, in accordance with the rules
Gemenskapen och dess medlemsstater skall sammanställa statistik som rör handel med varor medlemsstaterna emellan i överensstämmelse med reglerna i denna förordning,

Member States shall compile statistics from the aggregate data referred to in paragraphs 1
Medlemsstaterna ska sammanställa statistik från de aggregerade uppgifter som avses i punkterna 1

active substance, and shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human
det verksamma ämnet, samt sammanställa dokumentation som innehåller alla tillgängliga uppgifter om möjliga effekter på människors

Establishment of Pest-Free Areas", in particular point 2.3 thereof, and shall compile a"list of approved pest-free areas", including identification details of the fields located in the above"approved pest-free areas.
upprättande av sjukdomsfria områden, särskilt punkt 2.3 i dessa, och skall utarbeta en"förteckning över godkända sjukdomsfria områden" med uppgifter om identifiering av åkrar som är belägna i de ovan nämnda godkända sjukdomsfria områdena.

active substance, and shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human
det verksamma ämnet, samt sammanställa en dossier som innehåller alla tillgängliga uppgifter om möjliga effekter på människors

The EFA shall compile a synthesis report.
Livsmedelsmyndigheten skall sedan sammanställa en sammanfattande rapport.

The EFSA shall compile a synthesis report.
Livsmedelsmyndigheten skall sedan sammanställa en sammanfattande rapport.

For this purpose the Tunnel Manager shall compile complete safety documentation.
För detta ändamål skall driftsledningen sammanställa en komplett säkerhetsdokumentation.