WE COMPILE IN SPANISH TRANSLATION

• recopilamos
• compilamos
• elaboramos

Examples of using We compile in English and their translations into Spanish

Analyse customer trends: We compile information on our Site visits
Analizar las tendencias del cliente: recopilamos información sobre las visitas a nuestro Sitio

We compile databases of the specific terminology for each sector
Elaboramos bases terminológicas específicas para cada sector

We compile in this infographic 7 gadgets that will make your home a real smart home.
Recopilamos en esta infografía 7 gadgets que harán de tu hogar una verdadera casa inteligente.

We compile extensive information about threats to natural resources
Compilamos información exhaustiva acerca de las amenzas a recursos naturales

We compile technical documentation such as operating
Elaboramos documentación técnica, como manuales de instrucciones

We compile several artists from all over the world,
Recopilamos varios artistas de todo el mundo,

We compile timely news information about pensions related policy
Compilamos información oportuna de noticias sobre políticas y regulaciones relacionadas con pensiones,

When you register, we compile your data(personal information and/or optional information)
Al registrarse, recopilamos sus datos(información personal y/o información opcional)

We compile a programme for you that is tailored to your needs
Elaboramos un programa para usted personalizado a sus necesidades

We compile information vital to your purchasing decisions from several official sources to give you as many details as possible.
Recopilamos información vital para sus decisiones de compra de varias fuentes oficiales para darle tantos detalles como sea posible.

We compile information from different official sources,
Recopilamos información de diferentes fuentes oficiales,

Every week we compile a list of upcoming meetings
Todas las semanas, recopilamos una lista de encuentros

No matter how many vaccines we compile, disease is winning the long-term war against humanity.
No importa cuántas vacunas compilemos, la enfermedad está ganando la guerra a largo plazo contra la humanidad.

Although we compile the information on the website with due diligence,
A pesar de que la página web recopile la información en con la debida diligencia,

The World Press Freedom Index that we compile every year evaluates the level of freedom available to the media in 180 countries.
La Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa, publicada cada año, mide el grado de libertad con que cuentan los medios de comunicación de 180 países.

When there are only days left for the start of the new edition of imaginExtreme Barcelona, we compile all the important information that you should not forget.
Cuando solo quedan días para que dé comienzo la nueva edición del imaginExtreme Barcelona, hacemos una recopilación de toda la información importante que no debes olvidar.

Once a person has commenced employment with Lifesize, we compile a personnel file relating to their employment,
Una vez que una persona ha comenzado a trabajar con Lifesize, recopilamos un archivo personal relacionado con su puesto,

a plugin for GCC that, while we compile a project in C,
un plugin para GCC que, mientras compilamos un proyecto en C,

We compile with companies within the hospitality and tourism field for each individual criteria of TQM,
Elaboramos criterios personalizados de TQM aplicables a las empresas del sector hotelero

Before we compile huge reports
Antes de elaborar extensos informes