WE COORDINATE in Swedish translation

• vi samordnar
• vi koordinerar

Examples of using We coordinate in English and their translations into Swedish

We coordinate submissions on other countries' proposals for new technical product regulations- something everyone has the opportunity to submit.
Vi samordnar svenska synpunkter på andra länders förslag till nya tekniska produktregler- synpunkter som alla har möjlighet att lämna in.

We coordinate international fair appearances
Vi koordinerar med flera års erfarenhet internationella

The OMS has a state-of-the-art facility. In addition to which, we coordinate our efforts with AFRH here in Washington.
OMS har en modern anläggning och vi samordnar våra insatser med AFRH i Washington.

General… but it's important we coordinate our response. I know we have seemed at cross purposes lately.
Men det är viktigt att vi koordinerar vårt gensvar. General? Jag vet att det verkar som att vi jobbat för motsatta syften.

There are four of us in the project management group and we coordinate eleven different technical areas.
Vi är fyra stycken i projekteringsledningen och vi samordnar elva olika teknikområden.

We coordinate strikes, I join you, We find all the black boxes,
Vi koordinerar våra attacker, hittar lådorna… krossar Divisionen

We coordinate your logistics and transport independently with the subcontractors who are best matched to the situation.
Vi koordinerar oberoende er logistik och transporter med de underleverantörer som är bäst för situationen.

We coordinate repair services as a Single Point of Contact for different brands
Vi koordinerar reparationsservice som en Single Point of Contact för olika varumärken

CelluTex are one of the initiatives we coordinate to promote research,
CelluTex är ett av de initiativ som vi koordinerar för att stimulera forskning,

The idea is that the agenda we coordinate will speak to future EU research programmes in the wake of Horizon 2020,
Tanken är att agendan som vi koordinerar ska ge input till EU: s framtida forskningsprogram efter Horisont 2020,

We coordinate various applications
Vi koordinerar olika applikationer

Together with our partner World Wide, we coordinate shipments directly from the supplier to the consumer
Tillsammans med våra partners World Wide samordnar vi transporterna direkt från leverantör till slutkund

Therefore, we coordinate our shipments weekly from the factories to our branches in the Nordic region,
Därför samordnar vi våra transporter veckovis från fabrikerna till våra filialer i Norden

Here, we coordinate standardisation for energy companies within the Swedish Standards Institute, SIS, which is an independent non-profit association with
Här samordnar vi energiföretagens standardisering inom Swedish Standards Institute SIS som är en fristående ideell förening med medlemmar från den privata

For conventional linings, we coordinate with the client design to supply
För konventionella infodringar samordnar vi med kundens konstruktion för att leverera

Every year during Pride Week, we coordinate an“Asylum Forum” concerning asylum
Varje år under Prideveckan samordnar vi ett”asyl forum” som rör frågor kring asyl

In each of these policy areas our actions will be more efficient and effective if we coordinate them at the euro area and European Union level.
Inom vart och ett av dessa politikområden skulle våra åtgärder bli effektivare om vi samordnade dem på euroområdesnivå och EU-nivå.

It is important, in this context, that we coordinate Union policies better in order to truly deliver a common offering,
Det är viktigt att samordna unionens politik på ett bättre sätt för att verkligen kunna erbjuda något gemensamt,

Therefore, it is obvious that only if we have a stable and controlled budgetary situation and if our economies are converging can we coordinate efficient, job-creating employment policies.
Därför är det uppenbart att samordnandet av effektiv och sysselsättningsskapande politik förutsätter att man kan utgå från en stabil och kontrollerad budgetsituation och konvergerande ekonomier.

Parallell with the circus showcase Subcase we coordinate a Nordic circus festival in the Stockholm region 9-17 February 2019.
Att parallellt med cirkusmässan Subcase koordinera en nordisk cirkusfestival i Stockholmsregionen 9-17 februari 2019.