WE COULDN'T HAVE in Swedish translation

• vi kunde inte ha
• vi kunde inte få
• vi hade inte kunnat
• vi kan inte ha
• vi kunde inte haft

Examples of using We couldn't have in English and their translations into Swedish

We couldn't have any kids of our own,
Vi kunde inte få egna barn.-

We couldn't have started it if it weren't for you.
Vi hade inte kunnat börja utan dig.

We couldn't have met.
Vi kan inte ha träffats.

We couldn't have protected against it.
Vi kunde inte ha skyddat oss mot det.

We couldn't have solved it without that.
Vi hade inte kunnat lösa det annars.

We couldn't have missed him.
Vi kan inte ha missat honom.

We couldn't have solved that case without you.
Vi kunde inte ha löst det utan dig.

We couldn't have expected it to be any better than it was.
Vi hade inte kunnat drömma om ett bättre resultat.

We couldn't have done it without an electrical insulator.
Vi kunde inte ha gjort det utan en elektrisk insulator.

We couldn't have stopped AMAZO without you.
Vi hade inte kunnat stoppa Amazo utan dig.

Well, we couldn't have done it without an.
Tja, vi kunde inte ha gjort det utan en elektrisk insulator.

We couldn't have done it without you.
Vi hade inte kunnat göra det utan dig.

We couldn't have him in the house.
Vi kunde inte ha honom i huset.

Look, we couldn't have done this without the number three stone.
Kolla här, vi hade inte kunnat göra det här utan sten nummer tre.

We couldn't have got him.
Vi kunde inte ha tagit honom.

We couldn't have been more clear with Laura that we wanted it to face south.
Vi hade inte kunnat vara mer tydliga med Lura.

We couldn't have asked for a better son.
Vi kunde inte ha önskat oss en bättre son.

We couldn't have rescued you without Pata.
Vi hade inte kunnat rädda er utan Pata.

We couldn't have them deify us, could we?.
Vi kunde inte ha dem gudomliggöra oss, kan vi?.

But we were kids, we couldn't have done anything.
Men vi var barn, vi hade inte kunnat göra nåt.