WE DIDN'T EVEN KNOW in Swedish translation

• vi visste inte ens
• vi kände inte ens
• vi inte ens känner

Examples of using We didn't even know in English and their translations into Swedish

We didn't even know the guy.
Vi kände honom inte ens.

Who we didn't even know about.
Som vi inte ens kände till.

We didn't even know about the murder when we agreed to this.
Vi kände inte ens till mordet när vi kom överens om det.

Kullens was against vigilantes, and we didn't even know the other two victims.
Kullens var emot medborgarkämpar och vi visste inte ens om de två andra offren.

How to get into this place. With Val dead, we didn't even know.
Efter Vals död kunde vi inte ens ta oss in här.

We didn't even know she had given birth.
Vi visste inte ens om att hon fött förrän efter en vecka.

And something we didn't even know.
Och något vi inte ens visste fanns.

Tony did have a killer motive we didn't even know about?
Hade Tony ett skäl för mord som vi inte kände till?

A ton of personal information we didn't even know.
Med säkerhetsfrågor och personlig information inte ens vi kände till.

But we didn't even know what it was, we haven't solved for it,
Men vi ens visste inte vad det var, vi har inte löst för det,

In a game we didn't even know we were playing. He's moved us like chess pieces.
I ett spel som vi inte ens visste att vi spelade. Han har flyttat oss som schackpjäser.

When we started this, we didn't even know about Machinima, but they are a really great group!
När vi startade detta, vi ens visste inte om Machinima, men de är riktigt bra!

Our son spent the night with a girl that we didn't even know about, an IS girl.
Vår son tillbringade natten med en tjej vi inte ens vet vem det är.

the clock had stopped, and then we realized that we didn't even know what time it was.
klockan hade stannat och vi insåg att vi inte ens visste vad klockan var.

we can say we didn't even know what was happening.
kan vi säga att vi inte ens visste vad som pågick.

There's a whole new series of photos of a third victim we didn't even know about, plus one new candid photo.
Av ett tredje offer som vi inte ens kände till, plus ett till genuint foto. Det finns en helt ny fotoserie.

We never asked. We didn't even know that Valentine could activate the Sword until we realized he had an angel.
Vi visste inte om ängeln och att Valentine kunde aktivera svärdet.

these brothers have been out here killing 89 people and we didn't even know about it.
dessa bröder har varit ute här dödar 89 personer och vi inte ens visste om det.

So the hybrid is filling spaces in our lives that we didn't even know we needed.
Så hybriden fyller tomrum i våra liv som vi inte ens visste fanns där.

have good remarks, we didn't even know about the amenities and services.
har bra kommentarer, vi inte ens vet om bekvämligheter och tjänster.