Examples of using Sem tudtuk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Még ha a szüleink össze is házasodtak volna, sem tudtuk volna feladni.
Tíz évvel ezelőtt a felét sem tudtuk annak, amit ma tudunk. .
Nem tudtuk a wifi jelszót, így a wifit sem tudtuk igénybe venni.".
Didn't have wifi password so we couldn't use it either.Olyan sok pénzünk volt, hogy azt sem tudtuk, mit kezdjünk vele.
Még hét nap keresés után sem tudtuk megtalálni.
Even after searching for seven days, we couldn't find him.Mi sem tudtuk, hogy az övé volt-e a gyerek.
Mi sem tudtuk, hogy mit várjunk az autóinktól.
Azt sem tudtuk, ki van a vonal másik végén.
Azt sem tudtuk, hogy hol van a buszpályaudvar.
Még Jézust sem tudtuk megölni.
De többnyire azt sem tudtuk hol voltál.
(Mi sem tudtuk, amikor először mentünk oda.).
(We did not know this at the time we moved in).Azt sem tudtuk, hogy a barátunk másik államba költözött.
Azt sem tudtuk, hogyan működik.
And we did not even know how it worked.Azt sem tudtuk, hogyan beszéljünk róla.
Azt sem tudtuk, van-e ott focibajnokság.
Még azt sem tudtuk, hogy esni fog-e vagy sem.”.
I don't know if its going to rain or not.”.Azt sem tudtuk, hogy melyik országban járunk.
We weren't even sure which country we were in.Eddig azt sem tudtuk, hogy létezik egyáltalán különbség.
Azt sem tudtuk, mihez kezdjünk maga nélkül.
Didn't know what to do without you.
