DIDN'T KNOW in Hungarian translation

• nem tudtam
• sem tudtam
• nem ismerte
• fogalma sem
• nem gondoltam
• nem értette
• nem tudta
• nem tudott
• nem tudták
• sem tudta
• nem ismertem
• sem tudott
• nem ismerték
• sem tudták
• nem ismert
• fogalmam sem
• fogalmunk sem
• fogalmuk sem

Examples of using Didn't know in English and their translations into Hungarian

Obama said he didn't know his aunt was living here illegally.
Obama akkor azt mondta, fogalma sem volt arról, hogy rokona illegálisan él Amerikában.

Look, David, DARPA is so top secret that even I didn't know about it.
Nézze, David, a DARPA annyira titkos, hogy még én sem tudtam róla.

The logic of analogy didn't know the operation of exclusion.
Az analógiás logika a kizárás mûveletét nem ismerte.

John didn't know anything about this until you showed him the video.
John semmit sem tudott az egészről, amíg meg nem látta a videót.

Even the CIA didn't know who he was until a few months ago.
Még a CIA sem tudta kicsoda néhány hónappal ezelőttig.

I-I didn't know the Captain personally, but he seemed like a great man.
Személyesen nem ismertem a kapitányt, de remek embernek tűnt.

I just didn't know it was gonna be this hard.
Csak nem gondoltam volna, hogy ilyen nehéz lesz.

It is possible the driver didn't know what happened.
A sofőr nem értette, mi történhetett.

A candidate who didn't know Africa was a continent, not a country.
Akinek fogalma sem volt arról, hogy Afrika egy kontinens, és nem egy ország.

I'm teaching you because I have discovered something I didn't know before.
Most tanítalak, mert fölfedeztem valamit, amit eddig én sem tudtam.

Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.
Azonközben új király támada Égyiptomban, a ki Józsefet nem ismerte vala.

Everyone was scared of Sid, but they didn't know him like I did..
Mindenki rettegett Sidtől, de ők nem ismerték őt úgy, mint én.

But Jane didn't know that. See, she was busy with her new job… student teaching.
De Jane erről mit sem tudott, mivel lefoglalta az új munkája… a tanítás.

But even he didn't know how to apply this truth.
De még ő sem tudta, hogyan alkalmazza ezt az igazságot.

I didn't know your boy, but I think I know how he felt.
Én nem ismertem a fiát, de azt hiszem, tudom mit érzett.

Didn't know you would be bone-jacking the enemy!
Nem gondoltam, hogy az ellenségnek fogod kiverni!

Jeremy didn't know why Corey hated him.
Gyurcsány pedig nem értette miért utálják.

Maybe our dad really didn't know what he was doing trying to force us together.
Az apánknak fogalma sem volt, hogy mit… művel, amikor összekényszerített minket.

I… I didn't know what had happened to you until last night.
Én… én… tegnap estig azt sem tudtam, mi történt veled.

Doctors didn't know what was wrong so I was ill for months.
Kezdetben az orvosok azt sem tudták mi bajom van, hosszú hónapokig félrekezeltek.