Examples of using Sem tudták in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A Wright testvérek sem tudták, hogyan kell repülni, amikor arról fantáziáltak, hogy egyszer megteszik!
Azt sem tudták, ki az, aki elhunyt.
People who don't even know who it is that's dead.Még a szülei sem tudták, hova tűnt.
Even his parents did not know where he was.Ők azt sem tudták, hogy hogyan kell kiolvasztani a husit.
They did not even know how to use the compass.A gyerekek sem tudták, hogy a szüleik szovjet kémek.
Még az öltések sem tudták megállítani.
Ők sem tudták, hogy könyvet írok.
Az esküvő annyira titkos volt, hogy a vendéges sem tudták.
The wedding was so top secret that even guests didn't know.Ők sem tudták meggyőzni.
Sokan azt sem tudták, hogy van egy lánya.
Therefore many people don't even know we had a daughter.Ilyen szempontból ők sem tudták, hogy mit tesznek.
In one sense, they did not know what they were Az asztronauták sem tudták, mi az.
Astronomers don't know what that was.Úgy éreztem, a vezetők sem tudták pontosan, hogy mit akarnak.
I had an impression that the terrorists did not even know what exactly they wanted.A nővérek egy ikerpárhoz mentek feleségül. Még ők sem tudták az ikreket megkülönböztetni.
And the sisters married two twins, and they couldn't tell them apart.Ők azt sem tudták, ki volt Biszku.
They didn't even know who Tupac was.A küldetésük annyira titkos volt, hogy még ők sem tudták, mi az.
They were carrying out a mission so secret that even they didn't know what it was.Még a foglyok sem tudták visszatartani a nevetést.
Even the employees can't stop laughing.Az asztaltársai azt sem tudták, hogyan segítsenek neki.
Her girlfriends did not know how to help her.Ők azt sem tudták, hogy hogyan kell kiolvasztani a husit.
They don't even know how to wash their spoons.A gyerekek sem tudták, hogy a szüleik szovjet kémek.
The kids don't know that their parents are Soviet spies.
