WE GET TO KEEP in Swedish translation

• vi får behålla
• vi får fortsätta

Examples of using We get to keep in English and their translations into Swedish

Good. Then we get to keep you a little while longer.
Bra. Då får vi behålla dig en liten stund till.

We get to keep'em?
Får vi behålla dem?

We get to keep trying.
Vi måste fortsätta att försöka.

Wait. You mean, like, we get to keep them?
Nej, ni får behålla den?

You mean, like, we get to keep them?
Nej, ni får behålla den?

The quotas keep rising, we get to keep less of the harvest,
Kvoterna fortsätter att stiga, Vi får behålla mindre av skörden,

And I will give you eight bucks for the gift card. Great. So… We're done here, we get to keep louis.
Toppen. Så, då är vi klara, vi får behålla Louis, och jag ger dig åtta dollar för presentkortet.

On the living room floor if we get to keep this kid! I will have sex with Alan right here.
På vardagsrumsgolvet om vi får behålla killen. Jag har sex med Alan här.

And he knows there's no better steward for it than me, so we get to keep it all.
Han vet att ingen vårdar det bättre än jag, så vi får behålla det.

Our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story.
Vårt minne berättar historier för oss alltså, det vi får behålla av våra erfarenheter är en historia.

But, on the bright side… We get to keep you here, as long as we want.
Men på den ljusa sidan får vi hålla dig här så länge vi vill.

We got to keep moving.
Vi måste fortsätta röra på oss..

Yeah, for now, but we got to keep moving.
Ja, men vi måste fortsätta gå.

We got to keep looking.
Vi måste fortsätta leta.

We got to keep moving.
Vi måste fortsätta framåt.

We got to keep running, John.
Vi måste fortsätta springa, John.

We got to keep digging.
Vi måste fortsätta gräva.

Come on. We got to keep moving.
Kom igen, vi måste fortsätta röra oss..

We got to keep investing in ourselves, investing in the communities,
Vi måste fortsätta att investera i oss själva

We got to keep digging.
Vi måste fortsätta leta.