WE GOT A MESSAGE in Swedish translation

• vi har ett meddelande
• vi fick ett meddelande

Examples of using We got a message in English and their translations into Swedish

We got a message from Mrs Budahas.- What?
Vi har fått ett meddelande från Mrs. Budahas.- Vad?

We got a message from a dead guy.
Fick ett meddelande från en död kille.

From His Holiness, the Dalai Lama. While we were away, we got a message.
Medan vi var borta har vi fått brev från Hans helighet Dalai Lama.

We got a message for you.
Vi har ett meddelande till dig.

We got a message.
Vi har fått ett meddelande.

We got a message from Mrs. Budahas.
Vi har fått ett meddelande från Mrs. Budahas.

That reminds me we got a message saying the Byzallians want to move up their conference by a week.
Och vi fick ett meddelande om att byzallierna vill hålla konferensen en vecka tidigare.

So, do you know why we got a message at work that your math teacher wants to talk to us?
Så vet du varför vi fick ett meddelande på jobbet?

When somebody tells me we got a message from Ivanova… I don't believe it until I get it from her point blank.
Säger någon att de fått meddelande från Ivanova tror jag inte på det tills jag fått det från henne.

We got a message back from a group that had simply taken our entire database
Vi fick ett meddelande från en grupp som helt enkelt hade tagit hela vår databas

We get a message whenever we need to retrieve something from it.
Vi får meddelande om att hämta nåt från boxen.

We get a message to collect something from the drop box.
Vi får meddelande om att hämta nåt från boxen.

But here's the kicker: we get home and we get a message from Kitty and Ron.
Men, vi kommer hem och vi får ett meddelande från Kitty och Ron.

We get a message about it internally and usually then pack your order within 24 hours
Vi får ett meddelande om detta internt och brukar då packa din beställning inom 24 timmar så

And when people are at lunch around here… that's just the time we get a message from you.
Och när folk är på lunch runt här… det är bara tiden vi får ett meddelande från dig.

Nothing much. We got a message received.
Inte mycket, men de fick meddelandet.

Nothing much. We got a message received.
Lnte mycket, men de fick meddelandet.

We got a message received. Nothing much.
Lnte mycket, men de fick meddelandet.

We got a message received.- Nothing much.
Inte mycket, men de fick meddelandet.

How do we get a message out?
Hur får vi iväg ett meddelande?