WE MUST WAIT in Swedish translation

• vi måste vänta
• vi får vänta
• vi måste invänta
• vi måste avvakta

Examples of using We must wait in English and their translations into Swedish

Now we must wait and see.
Nu får vi vänta och se.

Now we must wait for the boy to face the bull.
Nu måste vi vänta på att pojken ska möta tjuren.

And if we fail, we must wait another 5,000 years.
Om vi misslyckas måste vi vänta i ytterligare 5000 år.

I believe that we must wait and not vote for a resolution this week.
Jag anser att vi bör vänta och inte rösta om resolutionsförslaget denna vecka.

We must wait for our time.
Vi måste bida vår tid.

We must wait for God to jack us.
Vi får vänta tills Gud blir vår domkraft.

Now we must wait and see.
Nu fŒr vi vŠnta och se.

We must wait to be sure the Nish'ta has permeated their tissues.
Vi ska vänta och se att Nish'ta har trängt in i vävnaden.

We must wait for nightfall.
Vi måste vänta tills natten.

We must wait and see how effective the new EU Foreign Minister uses her powers.
Vi får vänta och se hur effektivt EU: s nya utrikesminister använder sina befogenheter.

not because we disagree with its contents but because we must wait to see the outcome of the aforementioned efforts.
vi motsätter oss innehållet i resolutionen, utan för att vi anser att vi måste invänta effekterna av de insatser som jag nämnde tidigare.

For now, we must wait until 15 June 2011, when the Council is to provide answers to MEPs' questions.
Nu måste vi vänta till den 15 juni 2011, när rådet ska svara på parlamentsledamöternas frågor.

I want to end by stressing that we cannot assess whether this is a good agreement or not, we must wait and see how it works in practice.
Låt mig avslutningsvis understryka att för att bedöma om detta är ett bra avtal eller inte, så måste vi vänta och se hur det fungerar i verkligheten.

so we must wait that long before we marry.
så bröllopet får vänta.

We must wait and see whether these Member States will be prepared in the Council in a year's time to vote in favour of a general,
Vi får vänta och se om dessa medlemsstater om ett år kommer att vara beredda att rösta i rådet om en allmän och gemensam EU-lagstiftning för

As regards reference to tourism as a complementary responsibility in the future constitution, we must wait and see what proposals the praesidium will put forward on the subject
I fråga om att ta upp turismen bland kompletterande behörigheter i den kommande författningen måste vi avvakta och se vilka förslag presidiet lägger fram

now that we have decided to suspend the critical dialogue for the time being, we must wait and see how Iran
månaderna nu är beslutna att tills vidare uppskjuta den kritiska dialogen, och vi måste avvakta vilken Irans hållning blir,

Because of this, we must wait until 2000, and that obliges us now to propose an extension of these derogations because otherwise the three new Member States would be in an area without rights,
Eftersom det är på det sättet måste vi vänta till år 2000, och det tvingar oss nu att föreslå en förlängning av undantagsreglerna, eftersom de tre nya medlemsländerna skulle komma att leva

Guard. We must wait.
Vi måste vänta. Vakten.

We must wait until 2005.
Vi måste vänta till 2005.