WE WANTED TO DO in Swedish translation

• vi ville göra
• vi skulle göra
• vi vill göra
• vi ville jobba

Examples of using We wanted to do in English and their translations into Swedish

What we decided we wanted to do, was to do IRC"right.
Vad vi bestämd vi viljat till gör, var till gör IRC" rätt.

This is what we wanted to do in this context.
Det är just vad vi velat göra i detta sammanhang.

We wanted to do you and the Navy proud.
Vi ville göra dig och marinen stolt.

All we wanted to do was to get married.
Vi ville bara gifta oss..

We said we wanted to do this together. Come on!
Vi ville göra det här.- Kom igen!

We wanted to do the unexpected.
Vi ville göra det oväntade.

Almost everything we wanted to do was in… More.
Promenadavstånd till allt vi ville göra, nära till… Mer.

We wanted to do some remodeling first.
Vi tänkte göra om lite först.

We previously said we wanted to do better.
Vi sade tidigare att vi ville prestera bättre.

There was so much we wanted to do together and suddenly it's too late.
Det var så mycket vi skulle göra tillsammans så plötsligt är det för sent.

Together with some African guitarists. At the same time, we wanted to do an album with musicians from eastern Cuba.
Och vi ville jobba med östkubanska musiker och afrikanska gitarrister.

But we wanted to do a companion piece to it, sort of a day-two story and I'm having some trouble tracking down Ian Restil.
Men vi vill göra en uppföljningsgrej och jag har svårt att hitta Ian Restil.

But we wanted to do a companion piece to it sort of a'Day Two' story, and I'm having some trouble tracking down lan Restil.
Men vi vill göra en uppföljningsgrej och jag har svårt att hitta Ian Restil.

And if we wanted to do this the systematic way,
Och om vi vill göra detta mer systematiskt, kan vi säga att 2 går i 5,

It was a very natural choice. We wanted to do something for children and young people in Sweden.
Det föll sig väldigt naturligt, vi vill göra något för barn och unga i Sverige.

A couple of weeks ago me and Sahar sat during a lunch break discussing different things you can do here and that we wanted to do.
Det var för några veckor sedan som jag och Sahar satt och snackade efter en lektion om olika saker vi vill göra när vi är här.

said that there were two things we wanted to do.
det fanns två saker som vi vill göra.

When we designed Generation 2, we wanted to do something that no one had done before.
När vi skissade på Generation 2 ville vi göra något som ingen tidigare lyckats med.

After that we wanted to do something permanent so that summer we wrote the business plan for Fotografiska.
Efter det ville vi göra något permanent och under sommaren skrev vi affärsplanen till Fotografiska.

We wanted to do everything ourselves at first, but we soon realized that it's far more efficient to engage the best of the people you have around you,” says Anders.
Då ville vi göra allt själv, men vi insåg snart att det är effektivare att anlita de bästa du har omkring dig, säger Anders.