WE WOULD SAVE in Swedish translation

• vi skulle spara
• vi skulle rädda

Examples of using We would save in English and their translations into Swedish

We promised your mom we would save Kora.
Vi lovade din mamma att rädda Kora.

We would fall to our deaths, but we would save the entire town.
Vi dör, men vi räddar hela stan.

We would lose more men than we would save.
Vi skulle förlora fler än dem vi räddar.

I am familiar with the argument that we would save this amount because of the exchange rate mechanism.
Jag kan den där argumenteringen att vi skulle spara in detta genom växelkursmekanismen.

We would save time, money
Vi skulle spara tid, kostnader

She also predicted that we would save the world, and look at us now.
Att vi skulle rädda världen, och se på oss nu. Vad som kommer att hända om du slåss… Hon förutspådde också.

What we thought we would save on eating in didn't really happen as we ate out more than planned due to this.
Vad vi trodde att vi skulle spara på att äta i inte verkligen hända som vi åt ut mer än planerat på grund av detta.

But think about all the money we would save. I'm sorry I didn't talk to you.
Förlåt att jag inte pratade med dig, men tänk på alla pengar vi skulle spara.

We would save another $300 a year.
Skulle vi spara ytterligare 300 dollar per år. Okej,

By getting rid of heart disease alone, we would save up to $48 trillion in the USA,
Genom att enbart bli av hjärtsjukdomen, skulle vi spara upp till 48 miljarder dollar i USA,

We would save up to 48 trillion dollars in the USA, By getting rid of heart disease alone, three times the US GDP.
Genom att enbart bli av hjärtsjukdomen, skulle vi spara upp till 48 miljarder dollar i USA, tre gånger amerikanska BNP.

once a week, we would save 60-million people every year.
en gång i veckan skulle vi rädda 60 miljoner människor varje år.

If we did that, and fed it to pigs, we would save that amount of carbon.
Om vi gjorde det, matade grisar med det, skulle vi spara så här mycket koldioxid.

We would save ourselves numerous discussions on development
Vi skulle bespara oss många diskussioner om utvecklings-

would mean fewer of those, because we would save a lot of memory space.
skulle innebära mindre av dem där, eftersom du kommer spara massor med minnesplats.

re-used and recycled, we would save spending a lot of money on raw materials.
återvinnas på korrekt sätt skulle vi slippa att spendera stora mängder pengar på råvaror.

and then we would save five minutes and you could move straight on.
då sparar vi in fem minuter och ni kan fortsätta direkt.

we conducted a prevention policy by pooling the means of action and pooling accident and natural disaster prevention, then, we would save money.
då skulle de inse att vi skulle spara pengar om vi samtidigt drev en förebyggande politik genom att slå samman resurserna för insatser och resurserna för förebyggande av olyckor och naturkatastrofer.

we would hardly be able to tell the difference, but we would save 7% on our annual electricity bill.
så skulle vi knappast märka skillnaden, men vi skulle spara 7% av vår årliga elräkning.

zero energy standards for our buildings then we would save more natural gas than Nabucco,
standarder med låg eller ingen energi i våra byggnader skulle vi spara mer naturgas