WERE TOO in Swedish translation

• var för
• kom för
• voro för
• blev för
• satt för
• stod för
• är för
• varit för
• hade inte

Examples of using Were too in English and their translations into Swedish

All earlier forms of society were too poor for this.
Alla tidigare samhällsformer har varit för fattiga för detta.

How? The patrollers were too fast for Eliza and Virgil.
Hur? Patrullen var för snabb för Eliza och Virgil.

But… But you were too late.
Men du kom för sent.

But the outside forces were too strong.
Men påtryckningarna utifrån blev för starka.

I knew we were too far off the freeway.
Vi är för långt från motorvägen.

You always were too serious.
Du har alltid varit för allvarlig.

But they were too busy with the plane.
Men de var för upptagna med planet.

You were too late, idiot. In hell.
Du kom för sent, idiot. I helvetet.

He thought you were too old anyway.
Du är för gammal ändå.

Like, we were too tough on someone.
Jag trodde att det gällde jobbet, att vi varit för tuffa mot nån.

You were too strong for us.
Du var för stark för oss.

In hell. You were too late, idiot.
I helvetet. Du kom för sent, idiot.

They were too old-fashioned.
De är för gammalmodiga.

But they were too busy with plane.
Men de var för upptagna med planet.

We were too late. What happened?
Vi kom för sent. Vad hände?

But you were too rough.
Du är för hård.

You were too smart for them.
Du var för smart för dem.

You were too close.
Du kom för nära.

She says you were too much of a… How you say?
Hon säger att du är för mycket av en… Hur säger man?

You were too old for booties!
Du var för gammal för tossor!