WHEN HE GROWS UP in Swedish translation

• när han växer upp
• när han blir stor
• när han blir vuxen

Examples of using When he grows up in English and their translations into Swedish

Yes, Ludwig?- Maybe it will be better when he grows up?
Det kanske blir bättre när han blir större?

And he… He wants to be a professional football player when he grows up.
Och han vill bli football-proffs när han bli stor.

When he grows up, I will kill him.
Jag dödar honom när han har vuxit upp.

fairy tales, and when he grows up, read them to him aloud, showing illustrations.
sagorna och när han växer upp, läs dem till honom högt och visa illustrationer.

When he grows up, bet he's gonna be one of those guys… who gets shot out of a cannon at the circus.
När han blir stor, kommer han nog bli en sådan som… skjuts ur kanoner på cirkus.

When he grows up, instincts will teach him what any wild beast needs to know
När han växer upp- instinkt lärde honom att det är nödvändigt att känna

Who gets shot out of a Cannon in the circus. Not anything. When he grows up, bet he's gonna be one of those guys.
Skjuts ur kanoner på cirkus. Ingenting. När han blir stor, kommer han nog bli en sådan som.

I hope that when he grows up he understands that one can not bite.
Jag hoppas att när han växer upp kommer att förstå att du inte kan bita.

When he grows up, he would like to be a doctor
När han blir stor vill han arbeta som läkare

Harris will be just that sort of man when he grows up, I know, and I told him so.
Harris kommer att bli precis den sortens man när han växer upp, det vet jag och det har jag även sagt till honom..

This is difficult for Bruno to accept because he wants to be an explorer when he grows up.
Det här är svårt för Bruno att acceptera eftersom han vill bli en explorer när han växer upp.

Says, he wants to be a mechanic, like his granddaddy when he grows up.
Han säger att han vill bli en mekaniker som sin farfar när han blir stor.

shows some smarts when he grows up.
visar sig vara smart när han växer upp.

has not yet been able to decide what he will be when he grows up.
har ännu inte kunnat bestämma sig för vad han skall bli när han blir stor.

Prepare for what you have with huskyRun about ten kilometers a day, when he grows up.
Gör dig redo för vad du kommer att ha med Huskiesköra cirka tio kilometer per dag, när han växer upp.

it hurts bite and when he grows up will he bite?
det är smärtsamt bett och när han växer upp kommer han att bita?

And when he grows up… and peace comes… this place will be a paradise.
När han har växt upp och det har blivit fred… så kommer det här stället att bli ett paradis.

faithful companion be able to adapt to the lifestyle of his master when he grows up and vice versa.
trogen följeslagare kommer att kunna anpassa sig till livsstil sin herre, när han växer upp, och vice versa.

They asked the kid what he wanted to be when he grew up.
De frågade vad han ville bli när han blir stor.

He probably gonna be a philosopher when he grow up.
Han blir nog filosof när han blir stor.