WHEN LIGHT in Swedish translation

• när ljus
• när ljuset
• då ljus
• när lampan lyser
• när lätt

Examples of using When light in English and their translations into Swedish

The pear shape can suffer from a so-called“bow-tie effect” when light passing through the diamond casts a shadow across the central facets of the stone.
Päronformen kan drabbas av såkallad“bowtie-effekt” när ljuset som passerar genom diamanten kastar en skugga tvärsöver stenens centrala facetter.

such as when light sleep or restful sleep occur,
såsom när lätt eller rofull sömn inträffar,

Oolong tea: Photocatalytic reaction occurs when light is seen, so avoiding light is one of the most important conditions for storing oolong tea;
Oolongte: Fotokatalytisk reaktion uppstår när ljus ses, så att undvika ljus är en av de viktigaste förutsättningarna för att lagra oolongte;

However, because it is not possible to predict exactly when light will be needed,
Trots det är det inte möjligt att förutse exakt när ljuset kommer att behövas

In fact, when light hits the lens,
I själva verket, när ljus träffar linsen,

We love the very dark side of this loft because when light enters through the windows,
Vi älskar mycket mörka sidan av denna loft eftersom när ljuset kommer in genom fönstren,

It creates a spectral fingerprint, telling us if the planet possesses the essentials for life. When light filters through a planet's atmosphere.
När ljus strömmar igenom en planets atmosfär, som talar om för oss om planeten har förutsättningar för liv. skapar det ett spektralt fingeravtryck.

When light came into the world
När ljuset uppfyllde världen

When light filters through a planet's atmosphere,
När ljus strömmar igenom en planets atmosfär,

As humans we can feel it too, when light returns and finally overtakes darkness.
Som människor känner vi det också, när ljuset kommer tillbaka och till slut vinner över mörkret.

I would say, when light is not needed you should still switch it off.
Jag skulle säga så här: När ljus inte behövs bör du fortfarande stänga av det.

When light moves through air
När ljuset rör sig genom luften

When light came into the world
När ljus kom till världen

nobody can look in(except at night when light is on inside).
ingen kan se in(utom på natten när ljuset är på insidan).

Regular active 3D glasses with polarising filters are slightly dark even when light passes through.
Vanliga aktiva 3D-glasögon med polariserande filter är aningen mörka även när ljus passerar igenom.

Warranty: Lifetime Silver grey tones combined with holographic glitter particles that glisten and shimmer when light reflects onto the surface give Marcasite an industrial finish.
Marcasite har silvergrå toner som kombinerats med holografiska glitterpartiklar som glittrar och skimrar när ljuset faller på ytan och ger golvet en industriell finish.

Regular active 3D glasses with polarizing filters are slightly dark even when light passes through.
Vanliga aktiva 3D-glasögon med polariserande filter är aningen mörka även när ljus passerar igenom.

Product Details Download Silver grey tones combined with holographic glitter particles that glisten and shimmer when light reflects onto the surface give Marcasite an industrial finish.
Marcasite har silvergrå toner som kombinerats med holografiska glitterpartiklar som glittrar och skimrar när ljuset faller på ytan och ger golvet en industriell finish.

Some motorcyclists like to use intermittent patterns to scratch when light rain, which is not good.
Vissa motorcyklister gillar att använda intermittenta mönster för att skrapa när ljust regn, vilket inte är bra.

When light levels fall, the EOS 60D offers an ISO range
När belysningen är svag har EOS 60D ett ISO-omfång på upp till 6400,