WHEN NAVIGATING in Swedish translation

• när du navigerar

Examples of using When navigating in English and their translations into Swedish

be problematic when navigating.
vara problematisk när man navigerar.

stability when the boat cuts the waves and stability when navigating at peak speed.
stabiliteten när båten skär vågorna och stabiliteten när man navigerar i toppfart.

You will notice a significant increase in responsiveness when navigating and editing documents.
Du kommer att märka en betydande förbättring i gensvar när du navigerar och redigerar dokument.

It becomes even more difficult and dangerous when navigating in ice infested waters.
Det blir ännu svårare och farligare när man befinner sig i isrika vatten.

There are lots of shortcuts to help you save time when navigating Skype for Mac.
Det finns många genvägar som sparar tid när du navigerar Skype för Mac.

There are lots of shortcuts to help you save time when navigating Skype for Windows.
Det finns många genvägar som sparar tid när du navigerar Skype för Windows.

reliable tyres when navigating the urban jungle.
pålitliga däck när man befinner sig i stadsdjungeln.

Addressed issue where the onhashchange event is not called when navigating hashed URLs in Internet Explorer.
Åtgärdat problemet där onhashchange-händelsen inte anropas när användaren navigerar i hash-kodade URL: er i Internet Explorer.

In addition, the alignment of text is more accurately shown on the braille display when navigating by line.
Dessutom, placering av text i rak linje visas mera precis på punktdisplayen när du navigerar rad för rad.

When the voice directions are done downloading, you will hear directions instead of chimes when navigating to a place.
När röstvägbeskrivningarna har laddats ner hörs vägbeskrivningar istället för ljudsignaler när du navigerar till en plats.

especially when navigating through tight spaces.
särskilt när du kör i trånga utrymmen.

along with features to keep you comfortable when navigating damp, chilly
bättre slitstyrka samt komfortfunktioner när du navigerar i fuktiga, kyliga

Difficult on the other hand, because there are no shortcuts when navigating in a digital realm where the rules of engagement are constantly evolving.
Svårt för att det inte finns några genvägar när du navigerar i en digital miljö som ständigt ändrar spelreglerna.

Without these cookies, some services cannot be provided- for example, remembering previous actions when navigating back to a page in the same session.
Utan dessa cookies kan vissa tjänster inte kan tillhandahållas- exempelvis att komma ihåg tidigare åtgärder när du navigerar tillbaka till en sida i samma session.

allowing for greater agility when navigating the changing demands of your business.
vilket möjliggör större flexibilitet när du hanterar företagets föränderliga behov.

The information we get about you when navigating on our site and using our services.
Informationen vi får om dig när du använder vår webbplats och använder våra tjänster.

Around Me map mode displays locations nearby in a simplified graphical interface that increases awareness and ease when navigating in unfamiliar environments.
Kartläget Around Me visar platser i närheten i ett förenklat grafiskt gränssnitt som ökar din medvetenhet och underlättar när du navigerar i okända miljöer.

Also ensured that the direct planning of the route TW700 on the device- are available for selection when navigating maps or OSM maps.
Säkerställs också att den direkta planeringen av rutten TW700 på enheten- finns tillgängliga för val när du navigerar kartor eller OSM kartor.

Follow the same procedure as when navigating a route.
Följ samma process som när du navigerar en rutt.

Shows camera view upon arrival, when navigating to address destinations.
Visar kameravy vid ankomst, när du navigerar till adressdestinationer.