WHEN OR HOW in Swedish translation

• när eller hur

Examples of using When or how in English and their translations into Swedish

There is no saying when or how he will strike.
Han kan slå till när och hur som helst.

But I have no control over when or how I see them.
Men jag kan inte styra när eller hur jag ser dem.

And we can't predict when or how it will appear.
Och vi vet inte när och hur den dyker upp.

When or how? What?
När eller hur?- Va?

I just don't know, um… when or how. Yes.
Ja, jag vet bara inte när och hur.

What? When or how?
När eller hur?- Va?

You never know when or how you will meet your true love.
Man vet aldrig när och hur man möter den rätte.

No one knows where, when or how man first landed on the moon.
Ingen vet när eller hur vi landade på månen.

It's up to you where, when or how you get things done.
Det är upp till dig var, när och hur du får saker gjorda.

What I'm saying is it's none of my business when or how you die.
Det jag säger är att det är inte min sak när eller hur du ska dö.

This does not state when or how the user connected;
Visar inte när eller hur användaren anslöt,

Or to know when or how or what it means to send our troops into harm's way.
Eller att veta när och hur eller vad det betyder.

When or how, I cannot tell.
När och hur, det vet jag ej.

No matter when or how you're traveling,
Oavsett när eller hur du reser, bjuder vi på te

though it is not known when or how he converted from Anglo-Saxon paganism.
det är inte känt när eller hur han blev omvänd till kristendomen.

Times, locations and the identity of the test shoppers vary to ensure that your employees never know when or how they are being monitored.
Tider, platser och kontrollanter varieras så att din personal aldrig vet när eller hur de kontrolleras.

thus it is rather possible that you did not notice when or how it got installed.
således det är ganska möjligt att du inte märker när eller hur det fick installerat.

no one can tell you when or how they are going to be.
ingen kan säga dig när eller hur de kommer att yttra sig.

acknowledge what people have learned- no matter where, when or how this learning has taken place.
ge erkännande åt vad människor lärt sig- oavsett var, när och hur detta lärande har skett.

Nor when or how many details it will involve in the end.
Inte heller när eller hur många detaljer som kan bli aktuella i slutändan.