WHEN PERSONAL DATA in Swedish translation

• när personuppgifter
• då personuppgifter
• när personuppgifterna

Examples of using When personal data in English and their translations into Swedish

When Using Personal Data At a time when personal data is the new lubricant in our economy the protection of privacy calls for adequate legislation.
I en tid då personlig data är det nya smörjmedlet i vår ekonomi kräver skyddande av den personliga integriteten adekvat lagstiftning.

In cases when personal data is provided to others to provide you with products
I de fall då personuppgifter lämnas till andra för att ge dig produkter eller tjänster som du har begärt,

In cases when personal data is provided to others to provide you products
I de fall då personuppgifter lämnas till andra för att ge dig produkter eller tjänster som du har begärt,

When personal data are collected via our website,
När personuppgifterna registreras via vår webbplats,

except in the event of extraordinary corporate transactions, when Personal Data may be assigned
utom vid extraordinära företagstransaktioner, då personuppgifter kan överlåtas

When personal data is no longer needed for the purpose it was originally collected for it will be deleted
När personuppgifterna inte längre behövs för det ändamål för vilket de ursprungligen samlades in kommer de att raderas eller anonymiseras,

In addition, there are fundamental principles that must be respected when personal data are transferred, such as the right of the person whose data are being processed to be informed,
Det finns dessutom grundläggande principer som måste respekteras när personuppgifter överförs, till exempel rätten för den person vars uppgifter behandlas att bli informerad, eller rätten att ändra

When personal data is no longer required for the purposes for which we have collected it,
När personuppgifter inte längre krävs för de ändamål för vilka vi har samlat in dem,

who is the data protection assistant(when personal data processing occurs outside Nordic Welfare Centre),
registeransvarig på Nordens välfärdscenter, dataskyddsbiträde(när persondatabehandlingen sker utanför Nordens välfärdscenter), beskrivning av databehandling,

Upon request sent to the Seller in writing, to electronic mail address, to request for deletion of the Account or suspension of Personal data processing actions, when Personal data is processed without adhering to the Law on Legal Protection of Personal Data
Vid skriftlig förfrågan skickad till Säljaren via e-posta att begära kontoavslutning eller avstängning av personuppgifter i processåtgärder när personuppgifter processas utan vidhäftande till lagen om rättsligt skydd för personuppgifter och andra lagar,

What needs to be agreed when personal data are processed on behalf of a controller?
Vad ska man komma överens om då personuppgifter behandlas för en personuppgiftsansvarigs räkning?

GDPR and PDL The regulation also contains general rules on when personal data processing may take place in healthcare.
Förordningen innehåller också allmänna bestämmelser om när behandling av personuppgifter får ske inom sjukvården.

GDPR is an EU directive that aims to protect individuals' personal integrity from being violated when personal data are being processed.
GDPR är ett EU-direktiv som syftar till att skydda privatpersoner mot att deras personliga integritet kränks när personuppgifter behandlas.

Common to these rules is that they aim to protect people from their personal privacy being violated when personal data is processed.
Gemensamt för reglerna är att de syftar till att skydda människor mot att deras personliga integritet kränks när personuppgifter behandlas.

Until 3 years when Personal Data are processed for managing
Upp till tre(3) år när personuppgifter bearbetas för att hantera

After that personal data will be removed except when personal data retention is required by law
Därefter tas alla personuppgifter bort utom i de fall personuppgifterna måste bevaras enligt lag

FirstVet will continue to process personal data in some other cases, including when personal data must be processed to fulfill an agreement with you.
FirstVet kommer också att fortsätta behandla personuppgifter i vissa andra fall, bland annat när personuppgifter måste behandlas för att uppfylla ett avtal med dig.

for example when personal data is included in a register.
Det gäller när personuppgifter ingår i register.

If and when personal data is processed,
Om och när personuppgifter behandlas, åtar sig Ventur

Member States shall ensure that the right to privacy of natural persons is protected in accordance with Directive 95/46/EC when personal data of the director are processed.
Medlemsstaterna ska se till att fysiska personers rätt till integritet skyddas i enlighet med direktiv 95/46/EG när direktörernas personuppgifter behandlas.