WHEN THIS OPTION in Swedish translation

• när det här alternativet
• när denna flagga

Examples of using When this option in English and their translations into Swedish

When this option is enabled hidden files,
När alternativet är aktiverat visas dolda filer,

When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
När alternativet är aktiverat visas en förhandsgranskning av filens innehåll som en ikon.

When this option is checked,
När alternativet är markerat,

When this option is enabled, articles you marked as important will not be removed when limit the archive size by either age
När alternativet är aktiverat tas inte artiklar bort som du markerat som viktiga när arkivstorleken är begränsad,

When this option is enabled,
När alternativet är aktiverat,

When this option is turned off, Norton product does not publish any of its details on Norton Studio.
När detta alternativ är inaktiverat publicerar inte Norton-produkten någon information i Norton Studio.

When this option is not selected, requests are redirected to the location in the Redirect requests to this destination box,
När detta alternativ inte är markerat omdirigeras begäranden till platsen som angivits i rutan Omdirigera begäranden till denna destination

When this option is not selected, the destination is relative to the value specified in Redirect requests to this destination.
När detta alternativ inte är markerat är destinationen relativ till värdet som angivits i Omdirigera begäranden till denna destination.

Ruler zooming: When this option is checked,
Linjalzoom: När detta alternativ är förkryssat zoomas tidslinjen in

It remains to be seen how and when this option will be implemented for users.
Det återstår att se hur och när detta alternativ kommer att implementeras för användarna.

When this option is enabled,
När detta alternativ är aktiverat,

When this option is turned on, only those who are listed in
När detta val är satt kommer ChanServ bara tillåta

Link chapters to menu buttons: When this option is selected, as many pages will be added to the menu as are needed to accommodate buttons for all of the created chapters.
Länka kapitel till menyknappar: När detta alternativ är markerat läggs så många sidor till menyn som behövs för att göra plats för knappar för alla skapade kapitel.

Numeric sorting When this option is enabled,
Numerisk sortering När alternativet är aktiverat,

When this option is enabled, the regular expression will be evaluated on a so-called greedy way.
När alternativet är aktiverat utvärderas det reguljära uttrycket med ett så kallat glupskt beteende.

When this option is not selected for a layer, the guides cannot be made visible,
När alternativet inte är markerat för ett lager kan du inte göra stödlinjerna synliga,

When this option is enabled, WinDVD sends the Low Frequency Effects signal equally to the main speakers or headphones.
När detta alternativ är aktiverat skickar WinDVD samma lågfrekvenseffektsignal till huvudhögtalarna eller hörlurarna.

When this option is not selected,
När detta alternativ inte är aktiverat,

When this option is not selected you will see the Poker displayed in a midsize window.
När detta alternativ inte är valt kan du se pokerbordet i ett halvstort fönster.

When this option is active, other formatting settings,
När detta alternativ är valt kommer övriga inställningar för formatering,