WHEN WE ENTERED in Swedish translation

• när vi gått in
• när vi kom
• när vi gick in

Examples of using When we entered in English and their translations into Swedish

of implementing the agreement that we all welcomed as a success when we entered into it in July 2006.
botten en fråga om att genomföra den överenskommelse som vi alla välkomnade som en framgång när vi ingick den i juli 2006.

I said that I was Prime Minister of my country when we entered the European Union.
Jag nämnde att jag var statsminister i mitt land när vi gick med i EU.

our jaws dropped when we entered the apartment….
våra käkar sjönk när vi kom in i….

We indulged ourselves in the futuristic aura that the place gave us. The first feeling that we had when we entered the company grounds was WOW!
Vi kände in oss i den futuristiska aura som platsen hade som sedan gav upphov till att den första känslan som vi hade när vi kom in i företagets grindar var WOW!

We're no different than the marauders who attacked us… when we entered the Expanse.
Vi är inte bättre än marodörerna som anföll oss när vi kom in i vidderna.

It was a great feeling to be met by 5000 spectators when we entered the game.
Det var en fantastisk känsla att mötas av 5000 åskådare när man kom in genom spelaringången.

had a fun weekend, we all had a shock when we entered the house.
hade en rolig helg hade vi alla en chock när vi kom in i huset.

discovered what the city Fremen called out to Paul when we entered the city.
upptäckt vad stads-fremenen ropade till Paul när vi anlände till staden.

The only drawback, the house is a bit'wet and when we entered the air was a bit' stale,
Den enda nackdelen är huset lite våt och när vi gick in i luften var lite"unken, även

there was no war when we entered the Rhineland, there was no war when we entered Austria.
som det skulle. Det blev inte krig när vi gick in i Rhenlandet eller Österrike eller Sudetlandet.

towards the end of February when we entered the arena of future civil war?
i slutet av februari när vi gick in på det framtida inbördeskrigets arena?

I owned a dictionary of that type, but when we entered the room, it was in its usual place,
Jag äger en ordlista av den typen, men när vi gått in i rummet, det var i sin vanliga plats,

When we entered the insurance market
När vi kom in på försäkringsmarknaden och erbjöd sig att utvärdera,

When we enter, I will show you,
När vi går in, kommer jag att visa dig,

Full power when we enter the valve!
Full fart när vi går in i klaffen!

You see us when we enter the room.
Man ser oss när vi går in.

Yet when we enter the field of public economics, these elementary truths are ignored.
Men när vi kommer till frågan om offentlig ekonomi ignoreras dessa sanningar.

I remember where the sun rises when we enter the Shell.
Jag minns var solen går upp när man går in i Snäckan.

We will run an open line when we enter.
Vi kör öppen lina när vi går in.

We hang our outdoor clothes in the cloakroom when we enter the school.
Vi lämnar alla ytterkläder i hallen när vi kommer till skolan.