WHEN YOU GROW UP in Swedish translation

• när du blir stor
• när du växer upp
• när du blir vuxen
• när du har växt upp
• när du vuxit upp
• när du blivit vuxen
• bli när du blir stor

Examples of using When you grow up in English and their translations into Swedish

When you grow up poor.
När du växer upp fattig.

When you grow up.
När du blir stor.

You could learn to do this when you grow up.
Du kan lära dig att göra det här när du blir vuxen.

Stop. Call me when you grow up.
Stanna. Ring när du blivit vuxen.

often eat with Grandma. Wei. When you grow up.
du ska äta med mig ofta när du vuxit upp.

Buy yourself, when you grow up, and your income will be allowed.
Köp dig själv när du växer upp, och din inkomst kommer att tillåtas.

You want to be her when you grow up.
Du vill bli som hon när du blir stor.

So, Todd, what are you going to be when you grow up?
Så, Todd, vad ska du bli när du blir vuxen?

When you grow up, God will bless you with many children.
När du växer upp, kommer Gud att välsigna dig med många barn.

You better be a doctor when you grow up.
Bäst att du blir läkare när du blir stor.

When you grow up, you will understand.
När du växer upp, förstår du..

It will serve you when you grow up.
Ta den här dolken, den ska tjäna dig när du blir stor.

But when you grow up into this, I get it.
Men när du växer upp i detta får jag det.

I thought you would be deep sea divers when you grow up.
Jag som trodde du skulle bli djuphavsdykare när du blir stor.

I guess I know what you're gonna be when you grow up.
Jag vet nog vad du kommer bli när du växer upp.

Yours will be just like it when you grow up.
Din blir nog lika fin när du blir stor.

I would like you to be like him when you grow up.
Jag vill att du ska vara som honom när du växer upp.

I would like you to be like him when you grow up.
Jag vill att du blir som han när du blir stor.

You will run this house when you grow up.
Du får styra här när du blir stor.

That's when she said'Emi, when you grow up, please never drink.
Det var då hon sa'Emi, när du växer upp, snälla drick aldrig.