WHEN YOU UNDERSTAND in Swedish translation

• när du förstår
• när du vet
• när du inser

Examples of using When you understand in English and their translations into Swedish

When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours.
När du förstår varför du avfärdar alla andra möjliga gudar så kommer du att förstå varför jag avfärdar din..

Weight loss does not have to be a terrifying experience when you understand everything about the item you are taking.
Viktminskning behöver inte vara en skrämmande upplevelse när du förstår allt om den produkt du tar.

When you understand how to effectively advertise,
När du förstår hur effektivt att annonsera,

Weight-loss does not have to be a scary experience when you understand all about the item you are taking.
Viktminskning behöver inte vara en skrämmande upplevelse när du förstår allt om den produkt du tar.

begins when you understand that I am not this body.
börjar när du förstår att jag inte är den här kroppen.

When you understand the nature of a thing… you know what it's capable of.
När man förstår en varelses natur vet man vad den är i stånd till.

So when you understand again the button can have Varita a unique beteckning relay author från början.
Så då förstår du att det knappast kan ha varit en unik beteckning för skaparen från början.

Even when you understand the vulnerabilities, creating a complete imaging and printing security strategy can be complicated.
Även när man förstår svagheterna kan det vara komplicerat att skapa en komplett säkerhetsstrategi för bildhantering och utskrifter.

Even when you understand the vulnerabilities, creating a complete imaging and printing security strategy can be complicated.
Även när man förstår sårbarheterna kan det vara svårt att utarbeta en heltäckande säkerhetsstrategi för bildhantering och utskrifter.

When you understand the truth, the real history of your world,
När ni förstår sanningen, den verkliga historien om er värld,

I won't ask you to condone what we have done. All I ask is that, when you understand the plight of my people, you try to have more sympathy for our deeds.
Jag ber er inte förlåta det vi gjorde men när ni förstår vår situation försök att ha mer sympati för våra gärningar.

Moksha is similar to nirvana as they are both conditions that you reach when you understand the meaning of the religion's doctrine and meaning.
Moksha liknar nirvana eftersom de är båda tillstånd som man når då man förstått innebörden av religionens lära och mening.

Please note, this does not mean that we not be able to increase this rate when you understand the process better.
Var försiktig, det betyder inte att vi inte kommer att kunna öka denna takt när vi förstår processen bättre.

When you understand this relation, it is a logical conclusion that gentle slopes
När man förstår detta sammanhang så är en logisk slutsats att flacka

I think that to refine the art of classical Chinese dance is a process of understanding yourself, because only when you understand yourself, your weaknesses, can you better understand your character;
Jag tycker att det att förfina konsten av klassisk kinesisk dans är en process av att förstå sig själv, därför att endast när du förstår dig själv, dina svagheter, kan du bättre förstå din karaktär;

When you understand this, you also better understand why the U.S. government,
När man förstått detta förstår man också bättre varför USA's regering,

That is when you understood the drama that was being played out within.
Det var då du förstod dramat som spelades upp inom dig..

Possible follow-up questions: How old were you when you understood that you were a boy/man?
Möjliga följdfrågor: Hur gammal var du när du förstod att du var kille/man?

Science is scary when you understand it.
Vetenskapen är skrämmande när man förstår den.

improved- especially when you understand its causes.
lindras- särskilt om du förstår vad den beror på.