WHEN YOU UNDERSTAND in Polish translation

• kiedy zrozumiesz
• kiedy rozumiesz
• gdy zrozumiecie
• gdy wiesz

Examples of using When you understand in English and their translations into Polish

But when you understand that there is a common spiritual bond between all things in the Universe,
Ale jeśli zrozumiesz, że istnieje duchowe powiązanie… pomiędzy wszystkimi rzeczami we wszechświecie,

When you understand this about the mind and go beyond it,
Jeżeli zrozumiesz to, co dotyczy umysłu

Used when you understand someone else's point of view,
Używane, gdy rozumiemy czyjś punkt widzenia,

When you understand the difference between fatigue
Kiedy zrozumie się różnicę pomiędzy zmęczenie

When you understand how your physical bringing,
Kiedy rozumiecie, czym jest wasze fizyczna obecność,

No doubt you will agree that music is much more interesting when you understand the lyrics.
Zgodzisz się chyba, że słuchanie muzyki jest o wiele ciekawsze, jeśli rozumiemy teksty piosenek.

So the spiritual education, as Kṛṣṇa says, begins when you understand that I am not this body.
Duchowa edukacja, jak Kṛṣṇa mówi, rozpoczyna się, gdy rozumiecie, że nie jesteście tym ciałem.

because how to become friends with the team at work It's easier when you understand all of its corporatepolicy.
o czym rozmawiają pracownicy, bo jak zaprzyjaźnić się z zespołem w pracy Łatwiej, gdy zrozumiesz całą korporacjępolityka.

It is not without reason that you talk of the Earth as Mother Earth, and when you understand her role pay her due respect
Istnieje przyczyna, dlaczego wypowiadacie się o waszej planecie jak o„Matce Ziemi”, a gdy zrozumiecie jej rolę, oddajcie jej należyty szacunek

Dr. William Lane Craig explains,"When you understand the role of women in first-century Jewish society, what's really extraordinary
Dr William Lane Craig tłumaczy, że:"Gdy wiesz jaką rolę pełniły kobiety w żydowskim społeczeństwie pierwszego wieku,

Rainbows are a beautiful phenomena. But I think that they're even more beautiful when you understand how they're made because they are a visual representation of the fact that light is made up of, well,
Tęcze są pięknym fenomenem, ale myślę, że są one jeszcze piękniejsze gdy zrozumie się jak powstają, ponieważ są one wizualną reprezentacją faktu, że światło jest zrobione z… cóż,

the inward movement is only possible when you understand and respect, and think yourself privileged to be able to do all this.
iść do wewnątrz, a ruch do wewnątrz jest możliwy tylko wtedy, kiedy rozumiecie i szanujecie, i myślicie, że jesteście uprzywilejowani, aby tego wszystkiego dokonać.

horrifyingly so repulsive that you hate yourself when you understand you have committed this mistake,
tak przerażająco odrażające, że znienawidzisz siebie, kiedy zrozumiesz że popełniłeś ten błąd,

horrifyingly so repulsive that you hate yourself when you understand you have committed this mistake,
tak przerażająco odrażające, że znienawidzisz siebie, kiedy zrozumiesz że popełniłeś ten błąd,

Science is scary when you understand it.
Nauka jest przerażająca, gdy ją rozumiesz.

And when you understand that, you will never be sad again.
A kiedy to zrozumiesz, nigdy już nie będziesz smutna.

When you understand that.
Kiedy to zrozumiesz, pozbędziesz się strachu.

Only when you understand that can you understand what Hitler meant to us.
Tylko wtedy, kiedy to zrozumiecie, będziecie w stanie zrozumieć kim był dla nas Hitler.

There comes a time in life when you understand all of your mistakes.
Przychodzi w życiu chwila kiedy już rozumiesz swoje błędy.

Can you understand what hitler meant to us. only when you understand that.
Kiedy to zrozumiecie, będziecie w stanie zrozumieć kim był dla nas Hitler. Tylko wtedy.