WHEN YOUR PARENTS in Swedish translation

• när dina föräldrar

Examples of using When your parents in English and their translations into Swedish

so when your parents were out of town, we would host a big kegger,
så när era föräldrar var bortresta ordnade vi en stor fest,

No matter how much you feel like slamming the door or stomping around the house when your parents restrict you, such behavior will probably lead to more rules- not to more freedom.
Hur mycket du än känner för att smälla i dörrarna eller stampa i golvet när dina föräldrar säger nej till något, kommer ett sådant uppförande troligen bara att leda till fler regler- inte till större frihet.

And when your parent is a drug addict,
Och när din förälder är beroende av droger,

For when your parents ask.
När dina föräldrar frågar.

For not adopting you when your parents died.
För att jag inte adopterade dig när din föräldrar dog.

Like when your parents spanked you when you were wrong?
Som när dina föräldrar gav dig smisk?

We know he was in Rhinebeck when your parents were killed.
Han var i Rhinebeck när dina föräldrar dog.

How do you get abducted when your parents are home?
Hur blir man bortförd när föräldrarna är hemma?

What kind of phones were available when your parents were children?
Hurdana var telefonerna när dina föräldrar var barn?

Wait you said you were 18 when your parents kicked you out.
Du sa att du var 18 när dina föräldrar sparkade ut dig..

Stop. I know it got bad when your parents died.
Jag vet hur det var när dina… Sluta.

Ronal when your parents died, I swore to take care of you.
Ronal när dina föräldrar dog Jag svor att ta hand om dig..

How strange it will not feel when your parents testify for me?
Hur konstigt kommer det inte att kännas när dina föräldrar vittnar för mig?

But that all changed when your parents died in the fire you set.
Det förändrades när dina föräldrar dog i den brand du startade.

Submit your request at the very moment when your parents can not refuse you.
Skicka din förfrågan just nu när dina föräldrar inte kan vägra dig..

I can feel the energy that was trapped in here when your parents died.
Den fångades här inne när dina föräldrar dog.

Miss Danvers, I am sure that when your parents sent you here, they wanted.
Miss Danvers, jag är säker på att när dina föräldrar skickade hit dig..

The one thing I do know is when your parents are out of town.
En sak är säker: Det är när föräldrarna är bortresta som det roliga börjar.

Have you ever had a party at your house, Barbara when your parents were away?
Har du haft fest hemma nån gång… när dina föräldrar varit borta?

You are in so much trouble… the both of you, when your parents come home.
Du ligger så risigt till, och han med, när dina föräldrar kommer hem.