WHERE PROGRESS in Swedish translation

• där framsteg
• då framstegen
• där utvecklingen
• där framstegen

Examples of using Where progress in English and their translations into Swedish

also draws attention to areas where progress has been less satisfactory
där pekas också på de områden där framstegen inte är tillfredsställande

postal services sectors, where progress has been slow, as well as in the gas and electricity sectors.
gas- och elektricitetssektorn, där förbättringarna varit små.

The Commission also flags up some key issues for each Member State where progress during 2007 should be closely monitored.
Kommissionen pekar också på några huvudfrågor för varje medlemsstat där framstegen under 2007 måste följas upp noga.

The EMEA continues to play an important role in coordinating the EU regulatory input into VICH where progress on the drafting of guidelines has been very encouraging.
EMEA har fortsatt att spela en viktig roll för samordning av EU: bidrag i regel- och registreringsfrågor till VICH, där framstegen i arbetet med riktlinjer har varit mycket uppmuntrande.

new impetus given to areas where progress has been slow.
nya impulser måste till på områden där framstegen har varit långsamma.

However, I am pleased to note that we could close 9 cases where progress has been achieved.”.
Jag är samtidigt glad över att kunna konstatera att vi har kunnat avsluta nio fall där förbättringar skett.

Turkmenistan, is Human Rights, where progress is painstakingly slow.
ligger nära frågan om mänskliga rättigheter, där utvecklingen går ytterst långsamt.

We will be watching further developments closely in the areas where progress is still needed,
Vi kommer att noga övervaka den fortsatta utvecklingen inom de områden där framsteg fortfarande behövs,

The eEurope Benchmarking Report 2002 is therefore a key input into the Barcelona European Council in March, where progress towards the Lisbon target will be assessed
EEuropes benchmarkingrapport för 2002 är således ett viktigt bidrag till Europeiska rådets möte i Barcelona i mars, då framstegen på vägen mot Lissabonmålet skall utvärderas

healthcare developments in the European Union identified a wide range of issues where progress is needed.
utvecklingen på hälso- och sjukvårdsområdet i EU pekade på ett stort antal områden där framsteg behövs.

being profitable on a market in rapid change, where progress is increasingly driven by the demands of professional
skapa lönsamhet på en marknad i snabb förändring, där utvecklingen i allt större utsträckning drivs av kraven från professionella

being profitable on a market in rapid change, where progress is increasingly driven by the demands of professional
skapa lönsamhet på en marknad i snabb förändring, där utvecklingen i allt större utsträckning drivs av kraven från professionella

It also identifies areas where progress has been slow
I meddelandet anges också de områden där framstegen har varit långsamma

The EU will need to be actively engaged in the Middle East Peace Process where progress will depend on the internal political situation in Israel
EU måste delta aktivt i fredsprocessen i Mellanöstern, där framstegen är avhängiga av den interna politiska situationen i Israel och de ockuperade palestinska områdena, av ökat engagemang

It will be intended to exert pressure on areas where progress is lagging behind, in order to repeat the successful
Syftet med tavlan skall vara att utöva påtryckning på sådana områden där framstegen görs för långsam,

of agreement between the Commission and Parliament, not least in the DAC reporting where progress is such that we very much welcome it.
inte minst när det rör rapporteringen inom ramen för kommittén för utvecklingsbistånd, där framstegen har skett på ett mycket välkommet sätt.

all Member States, especially those with a poor transposition record or where progress has been slow(Italy,
särskilt de som har varit dåliga på att genomföra direktiven eller där framstegen gått långsamt(Italien,

societal development using a new model where progress consists of human capabilities,
samhälleliga framsteg med hjälp av en ny modell där framstegen består av människors kapacitet,

The EU should support a focused agenda, concentrating on key sustainable development issues where progress can be measured
EU bör främja en riktad dagordning som främst behandlar de viktigaste frågorna för en hållbar utveckling, där framstegen kan mätas

The final part of the Communication is devoted to examining where good progress has been made, where progress leaves more to be desired,
I den sista delen av meddelandet undersöks på vilka områden goda framsteg har gjorts, områden där framstegen inte varit så bra samt på vilka ytterligare