WHERE SOMETHING in Swedish translation

• där något
• var något
• när någonting

Examples of using Where something in English and their translations into Swedish

They knew there where something wrong with my heart, so they transported me to another hospital.
De förstod att det var något fel på mitt hjärta så de skickade mig till ett annat sjukhus.

I think I would like to live in that kind of fantastical world where something magical is possible.
Jag tror att jag skulle tycka om att leva i den sortens fantastisk värld där något magiskt är möjligt.

When this is done you will not have to go to the wiki where something happened to be notified.
När det här är gjort kommer du inte att behöva gå till den wiki när någonting hände för att märka det.

The software on the included SD-card gives a clear view of what and where something happened.
Mjukvaran på inkluderade SD-kortet ger en tydlig bild av vad och var något hände.

However, undetected symptoms of heart disease can lead to a situation where something will be done.
Emellertid kan oupptäckta symtom på hjärtsjukdom leda till en situation där något kommer att göras.

I have come to understand that this is a rich fertile time for me where something is gestating in the darkness.
Jag har kommit till slutsatsen att det är en rik fruktbar tid för mig, när någonting gror i mörkret.

you can always instantly see where something of your liking to find.
kan du alltid direkt se var något av dina önskemål att hitta.

where there is much to discover and where something is offered.
där det finns mycket att upptäcka och där något erbjuds.

So too are HIPOs- high potential incident alerts- where something could have gone wrong, but didn't.
Det gäller även för HIPOs(high potential incident alerts)- varningar om potentiella högriskolyckor- situationer där något kunde ha gått fel, men inte gjorde det.

I truly believe that life's most impressionable lessons… are ones where something bad happens to you… or something challenging confronts you.
Jag tror att livsläxorna som påverkar mest är de där nåt hemskt händer en eller nåt utmanande konfronterar en.

After all, prosperity is created where something is produced, where people can live off the proceeds themselves
Välstånd skapas ju, trots allt, där någonting produceras och där människor kan leva av vad de själva producerar

Not sure if I want to live in a world where something like that can happen to a person?
Vill jag leva i en värld där nåt sånt kan hända en person?

You know those moments where something clicks in your brain
Vet du de stunderna när det klickar till i hjärna

There's some bruising on the head where something broke the skin,
Ett litet blåmärke på huvudet där nåt stack hål på huden,

Through inspiration from modern dance, where something new is created in each performance,
Genom att inspireras av modern dans, där någonting nytt skapas vid varje uppträdande,

I think there is a little blank space here where something else might have happened
Jag tror att jag har en liten minneslucka här, när något annat kan ha hänt

The only country where something could still be accomplished in the name of the old International was America,
Det enda land där någonting fortfarande kunde uträttas i Internationalens namn var Amerika, och genom en lycklig

Obviously, some people can be put off from staying in a place where something like that happened.
Uppenbart kan folk känna det motbjudande att stanna på ett ställe där någonting sånt har skett.

Obviously, some people can be put off… from staying in a place where something like that happened.
SomIiga kanske inte viII bo… på ett stäIIe där nåt sånt inträffat.

you can see a place where something's happening.
man blundar så ser man en plats där nåt händer.