JUST SOMETHING in Swedish translation

• bara nåt
• bara något
• det är nåt
• något alldeles

Examples of using Just something in English and their translations into Swedish

It's just something people say.
Det är bara nåt folk säger.

It's just something you say, Glenn!
Det är bara något man säger, Glenn!

It's just something embarrassing from my past.
Det är bara nåt pinsamt från mitt förflutna.

It's just something I wrote.
Det är bara något jag skrev.

My life was just something for you to play with.
Mitt liv var bara nåt du lekte med.

It's just something I do during sex.
Det är bara något jag göra under sex.

It was just something I said.
Det var bara nåt jag sa.

It wasn't just something men could do.
Det var inte bara något män kunde göra.

I was just something to experiment on?
Jag var bara nåt du experimenterade på?

It's just something I did. Mr. Oswald?
Mr Oswald?-Det är bara något jag gjorde?

It's just something I saw.
Det är bara nåt jag har sett.

No. It was just something silly.
Nej. Det var bara något fånigt.

It's just something I read about.
Det är bara nåt jag läste om.

Just something I read.
Det var nåt jag läste.

Yeah, it's just something I forgot.
Jag glömde något bara.

Yeah, it's just something I forgot.
Ja, jag glömde nåt bara.

Just something to remember this trip by.
Bara något att komma ihåg denna resa.

Funny. Just something to break the ice.
Bara nåt för att bryta isen. Lustigt.

Just something you grew in a lab?
Bara nåt ni odlade i laboratoriet?

Something military related, or perhaps just something out of the ordinary?
Något militärt eller något som bara verkade annorlunda?