Examples of using Just something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
But just something, you know, fun?
Но просто что-то позабавнее, понимаешь?Just something for your bucket list.
Просто кое-что для вашего предсмертного списка дел.there's just something strange about these census numbers.
есть только что-то странное В этих переписях номеров.Just something that will start us talking.
Просто что-нибудь, с чего начать разговор.Just something daddy used to wear a long time before you were born.
Просто то, чем папа пользовался задолго до вашего рождения.There could have been just something, Ray.
Могло бы быть хоть что-то, Рэй.It's just something I got to figure out on my own.
Это просто что-то, с чем я должен сам разобраться.Just something doctors do.
Просто кое-что врачебное.Just something.
Хоть что-нибудь.There's just something about Alec that I don't trust.
Есть только что-то об Алеке, чему я не доверяю.There was just something.
Было только кое-что.Just something I have been working on.
Просто то, над чем я работала.Just something.
Хоть что-то.Just something to remember us by.
Просто кое-что на память о нас.It's really a personal project, you know, just something I want to do.
Знаешь, это очень личный проект, просто то, что я хочу сделать.Just something I'm looking at.
Я просто кое-что ищу.It's just something you would have to be great at to understand.
Это просто что-то в чем ты должен быть хорош, чтобы понимать.Just something fun.
Просто что-то очень смешное.Oh, just something she said.
О, просто кое-что, что она сказала.Maybe I'm just something you're seeing.
Может быть я просто что-то, что тебе мерещится.
