Examples of using Just something in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just something to help in class.
แค่ของบางอย่างที่จะช่วยในชั้นเรียนThere's just something wacky about The Next Web and how they handle their design.
มีเพียงบางสิ่งที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับTheNextWebJust something that, not taught.
ก็แค่สิ่งที่สอนกันไม่ได้Just something wrong.
มันมีบางอย่างผิดปกติCustomer service isn't just something we offer, it is who we are.
การบริการลูกค้าไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งที่เราเสนอเท่านั้นHe's just something you have made up in your stupid little head.
มันเป็นแค่สิ่งที่แกคิดขึ้นไปเองในหัวเล็กๆอันงี่เง่าของแกI had this gold medal, not real gold, just something I would won at a music competition when I was a kid.
ฉันคิดว่านี่เป็นเหรียญทองไม่ใช่ทองจริงแค่บางอย่างที่เรารู้สึกว่าเราชนะในการแข่งขันทางดนตรีตอนฉันยังเด็กWork is not just something I do when I would rather be doing something else.
งานไม่ได้เป็นแค่บางอย่างที่ฉันทำในเมื่อฉันควรจะไปทำอย่างอื่นThere is just something about trains that calms children in a way that air or car travel do not.
มีเพียงบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับรถไฟที่สงบเด็กในทางที่อากาศหรือการเดินทางรถไม่เป็นOh, I keep trying to convince myself that this is a mistake… you know, it's just something that I don't understand.
โอ้ฉันพยายามที่จะบอกตัวเองว่านี่คือความผิดพลาด--เธอรู้มั้ัย มันเป็นแค่บางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจOr is it a bug, a mistake in the system-- this religious stuff is just something that happens when the wires cross in the brain.
หรือว่ามันเป็นบั๊กเป็นข้อผิดพลาดในระบบ--เรื่องศาสนาทั้งหมดนี่เป็นแค่อะไรสักอย่างที่เกิดเมื่อเส้นประสาทสมองบังเอิญแล่นทับกันIt's just something your mother tells you to make you feel better about yourself.
มันเป็นเพียงสิ่งที่แม่ของคุณบอกให้คุณทำให้คุณรู้สึกดีกับตัวเองIt's just something your mother tells you to make you feel better about yourself… because you came out wrong!
มันเป็นเพียงสิ่งที่แม่ของคุณบอกให้คุณทำให้คุณรู้สึกดีกับตัวเอง!It's just something we fly over, a patch of blue on an airline map.
มันเป็นเพียงแค่บางสิ่งที่เราบินอยู่เหนือมันพื้นสีนํ้าเงินบนแผนที่ทางอากาศWhat if some of human experience is just something you inherit, like curly hair or blue eyes?
And today we're going to talk about how history isn't just something that goes backwards, history goes forward too.
และวันนี้เรากำลังจะพูดเกี่ยวกับว่าประวัติศาสตร์ไม่ใช่แค่อะไรบางอย่างที่มุ่งไปยังอดีตประวัติศาสตร์ก้าวไปข้างหน้าเช่นกันTwitter for business is not just something that's done“just because everyone is doing it”, but is a direct representation of your business on the social media space.
สำหรับธุรกิจไม่ใช่เพียงแค่สิ่งที่ทำเพียงเพราะทุกคนกำลังทำเช่นนี้" แต่เป็นตัวแทนโดยตรงของธุรกิจของคุณในพื้นที่สื่อสังคมออนไลน์You will soon find out if he is really interested in the stories or if it was just something he used to try and get your attention.
คุณจะพบว่าเขาสนใจเรื่องราวหรือไม่หรือเป็นเพียงสิ่งที่เขาเคยลองและได้รับความสนใจจากคุณI have been working like a demon trying to find a serum, or an antibody, just something that might.
ฉันกำลังวุ่นวายหาเซรุ่มอยู่น่ะหรือแอนติบอดี้อะไรก็ได้ที่This shows that it is not always very serious, but also just something to say hello to the future.
นี่แสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้ร้ายแรงมากเสมอไปแต่ยังเป็นเพียงบางสิ่งที่จะกล่าวสวัสดีในอนาคต
