WHERE THE PROBLEM in Swedish translation

• där problemet
• var problemet
• här problemet
• där problemen

Examples of using Where the problem in English and their translations into Swedish

we must determine where the problem actually lies.
Vi måste avgöra var problemet faktiskt ligger.

After finishing there operations, they can assist the station where the problem occurred.
När sedan de övriga stationerna har avslutat sina arbetsmoment kan de assistera den station där problemet uppstått.

we can see exactly where the problem exists without troubleshooting needed.
vi kan se exakt var problemet finns utan att felsökning krävs.

When all working stations have finished their operations, they can assist where the problem occurred.
När sedan de övriga stationerna har avslutat sina arbetsmoment kan de assistera den station där problemet uppstått.

Clomid is only prescribed after a thorough evaluation of the menstrual cycle is done to determine where the problem occurs.
Clomid förskrivs endast efter en noggrann utvärdering av menstruationscykeln görs för att bestämma där problemet uppstår.

Here is a list of the updates after the installation where the problem starts: KB2859537 KB915597.
Här är en lista över uppdateringar efter installationen där problemet börjar: KB2859537 KB915597.

welcomed as a breakthrough in fertility treatments where the problem was male.
välkomnades som ett genombrott i fertilitetsbehandlingar där problemet var manligt.

that is not where the problem lies.
det är inte där problemet ligger.

if not, where the problem lies.
det inte gör det, vad som är problemet.

A location map might show the places where the problem is particularly prevalent in contrast to where it is absent.
En karta kanske visar de platser där ett problem före-kommer ofta som en kontrast till platser där det inte förekommer alls.

But have no fear, no matter where the problem appears, many of the solutions are universal.
Men oroa dig inte, för oavsett var problemet förekommer är många av lösningarna universella.

You do not know where the problem is but you know there is an error.
Man vet inte var felet finns men man vet att det finns ett fel.

Where the problem lies is that most LED aquarium lighting systems are not capable of providing enough PAR/PUR to effectively grow SPS corals in tanks over 18” deep….
Om problemet ligger är att de flesta LED akvarium belysningssystem inte kan ge tillräckligt med PAR/ PUR att effektivt växa SPS koraller i tankar över 18"djup….

An official employed in a place where the problem of accomodation is recognised as being particularly difficult may be given a rent allowance under the conditions set out below.
En tjänsteman som är anställd på en ort där bostadsproblemet befunnits vara särskilt svårt kan beviljas hyresbidrag enligt de villkor som fastställs nedan.

because that is where the problem currently lies.
eftersom det är där som problemet för närvarande ligger.

we have to find out where the problem is.
då måste vi söka vart problemet ligger.

These are directly applied into, or around the anus, depending on where the problem is most apparent.
Dessa appliceras direkt vid ändtarmsöppningen eller förs in i ändtarmen beroende på vart problemet är mest uppenbart.

a charged molecule that will recognise and bind with the target tissue where the problem is located.
en antikropp, eller en laddad molekyl som känner igen och binder till vävnaden där problemet är lokaliserat.

You can see, then, where the problem lies, so I ask you to put your particle-accelerating skills to use;
Därmed ser ni var problemet ligger, så jag ber er att använda er förmåga att påskynda processen.

it spent five years doing a great job of observing where the problem lay.
den ägnade fem år åt att göra ett fantastiskt arbete med att ta reda på var problemet ligger.