WHICH ALREADY EXIST in Swedish translation

• som redan finns
• som redan existerar
• som redan förekommer

Examples of using Which already exist in English and their translations into Swedish

We also urge the Commission to carefully take into account cross-border cloud systems in specific science communities, which already exist and work well,
Vi uppmanar också kommissionen att noga beakta gränsöverskridande molnsystem i vissa vetenskapliga samhällen som redan finns och fungerar väl, liksom nationella åtgärder

I think it is crucial to establish European professional cards, which already exist in some cases, to cover all professions,
det är ytterst viktigt att inrätta europeiska yrkeskort, som redan förekommer i vissa fall,

other certification systems which already exist in many Member States20.
andra certifieringssystem som redan existerar i många medlemsstater20.

directly into equity is in line with similar mechanisms which already exist for other cases.
direkt i eget kapital ligger i linje med liknande metoder som redan förekommer för andra fall.

within the mechanisms for cooperation and expertise which already exist.
inom ramen för samarbets- och expertbestämmelser som redan existerar.

rel evant to the project, which already exist before the project starts
rättigheter som har relevans för projektet, som existerar redan innan projektet inleds

Whereas to ensure flexibility in the management of costs, the President of the Office should be empowered to lay down the fees payable for examination reports which already exist at the date of application and are not available to the Office,
För att garantera en flexibel kostnadshantering bör växtsortmyndighetens ordförande bemyndigas att fastställa de avgifter som skall erläggas för provningsrapporter som finns redan på ansökningsdagen och inte står till växtsortmyndighetens förfogande,

These resources would enable the fruit distribution programmes which already exist in certain Member States to be developed
Dessa resurser skulle göra det möjligt att utveckla de program för utdelning av frukt som redan existerar i vissa medlemsstater och att inrätta sådana

It has the support of the shipowners because it provides them with waste facilities, which already exist in some European ports
Redarna stöder det eftersom det innebär att de kan förfoga över avfallsanläggningar, vilket redan finns i vissa europeiska hamnar,

the Commission“shall take into account the compatibility with other greenhouse gas emissions trading schemes which already exist in Member States”.
kommissionen vid utvärderingen av nationella fördelningsplaner”skall ta hänsyn till förenligheten med andra system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser som redan finns i medlemsstaterna”.

to supplement those which already exist for dealing with cross-border claims,
som komplement till de som redan finns för hantering av gränsöverskridande fordringar,

that there has not been greater study of the different forms of worker participation which already exist in the Member States.
det inte förekommit mer undersökningar i samband med diverse former av deltagande av arbetstagare som redan existerar i de olika medlemsstaterna.

by 1% per year, will, in practical terms, legalise the surpluses which already exist in certain countries,
att till dess öka kvoterna med 1 procent per år innebär i praktiken en legalisering av de överskott som redan finns i vissa länder

Launch the MobileGo program which already existing on your PC.
Starta MobileGo program som redan finns på datorn.

choose the photo which already exists.
välja en bild som redan finns.

This is a tax which already exists.
Det rör sig om en skatt som redan finns.

Druva Druva is an old brand which already existed before the independency of Latvia.
Druva Druva är ett gammalt varumärke som fanns redan innan Lettland blev självständigt.

This would formalise the procedure which already exists for example in the structural funds where structural funds are used to prop up lesser-used languages in some areas.
Det här skulle formalisera det förfarande som redan finns i exempelvis strukturfonderna, där strukturfonder används för att stötta mindre använda språk i en del områden.

It could set up a safety net, which already exists in the cereals sector but not in the oilseed sector.
EU inrättar ett skyddsnät, som redan finns inom spannmålssektorn men inte inom oljeväxt sektorn.

Extending the"disturbance clause" which already exists for other farm sectors,
En utvidgning av tillämpningsområdet för den"störningsklausul" som redan existerar för andra jordbrukssektorer,