WHICH AT FIRST in Swedish translation

• som först
• som vid första
• som till en början
• som vid ett första

Examples of using Which at first in English and their translations into Swedish

In this specification, its composition plays an important role, which at first glance is extremely well-developed.
I denna specifikation spelar dess sammansättning en viktig roll, som vid första anblicken är extremt välutvecklad.

After the Korean War the United States used RB-47 aircraft which at first were converted B-47 jet bombers,
Efter Koreakriget användes flygplan av modellen RB-47 som från början var konverterade B-47:or men som senare byggdes som rekognoseringsplan

One of the brothers has described Taizé meetings as'controlled natural disasters', which at first seems pretty extreme,
En av bröderna har beskrivit Taizémöten som"kontrollerade naturkatastrofer", vilket först kan verka ganska extremt,

the bourgeoisie necessarily develops its antagonistic character, which at first is more
utvecklar bourgeoisin nödvändigt sin antagonistiska karaktär, som vid dess första framträdande finns mer

The researchers discovered that young cells, which at first are part of the neural support cells,
Forskarna upptäckte att unga celler som från början är en del av nervernas stödjeceller,

Thus, adjika was born, which at first was an exceptionally dry mixture of spices and salt.
Således föddes adjika, som i början var en exceptionellt torr blandning av kryddor och salt.

The Wactac Ransomware is a threat, which at first glance appears to be a file-locking Trojan,
Wactac Ransomware är ett hot, som vid första anblicken verkar vara en fillåsande trojan,

The US exit has had the effect that Nicaragua, which at first refused to accept the Paris Agreement because,
USA: s utträde har fått den effekten att Nicaragua, som först vägrade acceptera Parisavtalet för

By opening the package they are placed well in evidence the two units, which at first glance look quite impressive,
Genom att öppna paketet de placeras väl bevis de två enheterna, som vid första anblicken ser ganska imponerande,

The three primal elements in the"Sefer Yeẓirah," which at first existed only ideally
De tre primära delarna i"Sefer Yeẓirah", som först bara fanns helst

By opening the package are placed well in evidence the two units, which at first glance look quite impressive,
Genom att öppna paketet placeras väl i bevis de två enheterna, som vid första anblicken ser ganska imponerande,

Manejáis two spacecraft, which at first are a little difficult to control,
Manejáis två rymdskepp, som till en början är lite svårt att styra,

you need to enter him in the special nozzle of the pyrotechnic incendiary device, which at first was a wooden structure with a magnesium ribbon,
måste du skriva in honom i speciellt munstycke av pyrotekniska brandbomber enhet, som först var en träkonstruktion med en magnesium band,

Translation Danish Between the Nordic languages it's important to look out for words, which at first hand seem to be the same with the same meaning, but actually have completely different meanings,
Översättning danska Inom de nordiska språken är det viktigt att se upp för ord som vid ett första ögonkast tycks ha samma innebörd, men egentligen har helt olika betydelser, även

Arcade Realm Grinder- clicker, which at first glance is very cleverly disguised as a strategy in the medieval-fantasy setting,
Arcade Realm Grinder- clicker, som vid första anblicken är mycket skickligt förklädd till en strategi i inställningen medeltida fantasy,

the Saudi sovereign fund, which at first appeared to be was the strongest supporter of Musk's project.
den saudiska suveräna fonden, som till en början verkade vara var den starkaste anhängaren av Musks projekt.

Between the Nordic languages it's important to look out for words, which at first hand seem to be the same with the same meaning, but actually have completely different meanings,
Inom de nordiska språken är det viktigt att se upp för ord som vid ett första ögonkast tycks ha samma innebörd, men egentligen har helt olika betydelser, även

Mafia, which at first glance is anotherclone of GTA,
Mafia, som vid första anblicken är en annanklon av GTA,

Policy planners are being forced to become increasingly aware of other developments, which at first sight may appear unrelated,
De som planerar politiken tvingas till en ökad medvetenhet om andra utvecklingstendenser, som vid första påseendet inte förefaller ha något samband, men som kan inverka

Modern technologies in the processing of material will help to successfully wear out even new furniture, which at first glance would never have suited the style of the French province.
Modern teknik i bearbetningen av materialet kommer att bidra till att framgångsrikt slits ut även helt nya möbler, som vid första anblicken skulle aldrig ha närmat stilen på den franska landsbygden.