WHICH COMPARED in Swedish translation

• som jämfört
• som jämförde
• som i jämförelse

Examples of using Which compared in English and their translations into Swedish

In the RE-SONATE study, which compared dabigatran etexilate to placebo, the rate of MI was 0.1% for patients
I RE-SONATE-studien som jämförde dabigatranetexilat mot placebo var förekomsten av hjärtinfarkt 0,1% hos patienter som fick dabigatranetexilat

This issue has been carefully analysed in the impact assessment, which compared three options for data protection at renewal: no data protection,
Denna fråga har analyserats ingående i konsekvensanalysen som jämförde tre alternativ för dataskydd vid förlängning: inget dataskydd, påtvingad datadelning mot ekonomisk ersättning

The other study, which compared RoActemra injected under the skin with RoActemra given by infusion,
Den andra studien, som jämförde RoActemra som injicerades under huden med RoActemra som gavs som dropp,

In another randomised phase III trial which compared IV topotecan to cyclophosphamide,
I en annan randomiserad fas III- studie som jämförde i. v. topotecan med cyklofosfamid,

also by the anti-communist Daily Express, which compared the OMS to the Ku Klux Klan and the Blackshirts.
också av den antikommunistiska tidningen Daily Express som jämförde OMS med Ku Klux Klan och svartskjortorna.

In a prospective comparative study, which compared the administration of the combined DTPw-HBV vaccine with the simultaneous separate administration of DTPw
I en prospektiv jämförande studie, vilken jämförde administration av det kombinerade DTPw- HBV vaccinet med samtidig separat administration av DTPw

Employees• In 2013, the number of work-related injuries with absence was 36, which compared to 2009 is a reduction of more than 40%
Anställda• 2013 uppgick antalet arbetsrelaterade skador som ledde till sjukfrånvaro till 36 stycken, vilket jämfört med 2009 var en minskning med över 40 procent

3 x 3 multifactorial study which compared two different dose levels of rituximab given with
kontrollerad 3 x 3 multifaktoriell studie som jämförde två olika dosnivåer av rituximab givet med

the empirical design of the studies, which compared Casodex(bicalutamide) 150mg
den empiriska utformningen av studierna som jämförde Casodex(bicalutamid) 150 mg

wet grip which compared to related fuel savings
väggrepp på vått underlag, som i förhållande till relaterade drivmedelsbesparingar

Which compares biomarkers from the tissue with those of the cancer cells in the database.
Som jämför biomarkörer från vävnaden med markörerna i cancercellerna i databasen.

See Exhibit 1, which compares US bear market
Se Bevis 1, som jämför starten för amerikanska björnmarknader

See Exhibit 1, which compares bear market
Se Bevis 1, som jämför starten för amerikanska björnmarknader

cheap and lightweight, which compares favorably with glass.
billigt och lätt, vilket jämför sig positivt med glas.

The woman in the video it plays the ball, which compares himself. Select.
Kvinnan i videon spelar boll, som jämför sig själv. Select.

To the latter belongs the problem of fair relief for those Member States which, compared to others, have to face an unsustainable burden.
Det senare är förknippat med problemet att ge de medlemsstater som i jämförelse med övriga har en alltför stor börda rimliga lättnader.

The general rise in wages will affect less those industries, which, compared with the others, employ more machines than workers.
Den allmänna stegringen av lönerna kommer på så sätt att drabba de industrier mindre som i förhållande till de andra använder fler maskiner än arbetare.

There are no concepts which compare to the Christian beliefs in the wrath of God,
Det finns inga begrepp som i jämförelse med den kristna tron på Guds vrede,

The T5 light source has a design which, compared with T8 fluorescent lamps, requires better control
T5-ljuskällan har en konstruktion som, jämfört med T8-lysrör, kräver en bättre kontroll av hur ljuskällan drivs

Kappname; provides a number of reports which compare actual income
Kappname; tillhandahåller ett antal rapporter som jämför verkliga inkomster