WHICH END in Swedish translation

• vilken ände
• som slutar
• vilken ända
• vilket slut
• vilken sida
• som avslutas

Examples of using Which end in English and their translations into Swedish

How was a Socialist economic system to be constructed, from which end should its construction begin?
Hur bör den socialistiska folkhushållningen byggas, från vilken ända måste detta bygge börjas?

Let be the set of those words from which have the last two letters the same, the set of which end in two consecutive identical groups of letters,
Låta vara den uppsättning av dessa ord från som har de två sista bokstäverna samma, uppsättningen som slutar i två identiska grupper av bokstäver,

we can't tell which end is the root.
kan vi inte berätta vilket slut är roten.

you know how Francis can tell… which end the worms living inside his body are which?.
du vet hur Francis kan berätta… vilken ände maskarna lever inne i hans kropp är vilken?.

Split Bets are placed on pairs of numbers which end in those digits.
split-insatser placeras ut på par av nummer, som slutar på de dessa siffror.

in connection with the guided tours which end at the exhibition space.
i samband med de guidade visningarna som avslutas i utställningslokalen.

Which end the worms living inside his body are which? Hey, Melissa, you know how Agent Francis can tell?
Hej, Melissa, du vet hur Francis kan berätta… vilken ände maskarna lever inne i hans kropp är vilken?.

no matter which end of the city you are in.
oavsett vilken ände av stan du befinner dig i.

There are also empty pots which end the game if the player hits one of them.
Det finns också tomma krukor som avslutar rundan om spelaren träffar en av dem.

The Andersson family also attend an entertainment evening, which end up embarrassing for Rudolf as Håkan and Sune take him to the stage.
Familjen Andersson ger sig även iväg på en trivselkväll, vilket blir en pinsam historia för pappa Rudolf då Håkan och Sune får upp honom på scenen.

Access to culture via digitisation, to which end Europeana was launched in 2008, and through a proposed European Heritage Label.
Tillgång till kultur genom digitalisering, för vilket ändamål Europeana lanserades 2008, och genom ett föreslaget europeiskt kulturarvsmärke.

This will overcome the difficulties arising from the limited powers of national authorities which end at the borders of their territory.
Detta kommer att undanröja de svårigheter som uppstår till följd av de nationella myndigheternas begränsade befogenheter som upphör vid gränserna av deras territorium.

also in horses to poisoning by yews, which end almost without exception deadly.
även i hästar som förgiftas av nyfödda, vilket slutar nästan utan undantag dödligt.

you need to know which end of the scale you should bid on first.
du behöver veta vilken ände av skalan du ska bjuda på först.

The above screen shot shows a search for all the files which end with c, cpp
Skärmbilden ovan visar en sökning efter alla filer som slutar med c, cpp

which consists of a metal cable, on which end is located at the end with the brush.
vilken består av en metallkabel, på vilken ände är belägen vid änden med borsten.

in a third country and which end in their territory.
i tredje land och som avslutas på deras territorium.

these allow you to turn the wand on and off, select which end to use and then to cycle through the available patterns and speeds.
dessa låter dig slå på spolen på och av, välj vilken ände du ska använda och sedan bläddra igenom tillgängliga mönster och hastigheter.

eg;*. png selects only files the names of which end with. png. Directories are listed if the directory name ends with. png or if the directory contains files which end with. png. Multiple include/ exclude example:'*. cpp*. h_BAR_*. moc. cpp'includes*. cpp*. h and exclude*. moc. cpp.
t. ex.*. png väljer bara filer vars namn slutar med. png. Kataloger listas om katalognamnet slutar med. png eller om katalogen innehåller filer som slutar med. png Exempel på att inkludera eller undanta flera filer:'*. cpp*. h_BAR_*. moc.cpp' inkluderar*. cpp*. h och undantar*. moc. cpp.

An explicit distinction must be made between the applicant's obligations, which end once the total quantity of raw material harvested is delivered,
En tydlig skillnad måste göras mellan de skyldigheter som gäller för den som ansöker om stöd som upphör när den totala mängden skördad råvara levereras och de skyldigheter som