WHICH IN TURN HAS in Swedish translation

• vilket i sin tur har
• vilket i sin tur får

Examples of using Which in turn has in English and their translations into Swedish

Thereby greatly reducing the tools needed to complete the complex product testing and purchase costs, which in turn has greatly reduce the testing time.
Därmed kraftigt minska verktyg som behövs för att slutföra den komplexa produkttester och inköpskostnader, som i sin tur har kraftigt minska testtid.

a new clan-based parliament was formed, which in turn has elected a new president.
året därpå skapades ett nytt klanbaserat parlament, som i sin tur har valt en ny president.

We pride ourselves in building strong relationships with our customers, which in turn has allowed us to see customers coming back to do business with us again. Our mission.
Vi är stolta över att bygga starka relationer med våra kunder, vilket i sin tur har gjort det möjligt för oss att se kunder som kommer tillbaka för att göra affärer med oss igen.

As a result, at the moment there is a ban on approach routes over southern Germany, which in turn has led to an increased number of flight approaches over the city of Zürich.
Resultatet är att det just nu råder förbud mot inflygningsrutter över södra Tyskland, vilket i sin tur har lett ett ökat antal inflygningar över staden Zürich.

Through choosing this type of end stage has konstruktörerna on Trio Kenwood can dimension era the circuit for low out time impedance, which in turn has made possible an turning of lågimpedivt RIAA korrektionsnät.
Genom att välja denna typ av utgångsteg har konstruktörerna på Trio Kenwood kunnat dimensionera kretsen för låg ut gångsimpedans, vilket i sin tur har möjliggjort an vändande av lågimpedivt RIAA korrektionsnät.

digitization and datafication, which in turn has fundamentally changed the conditions for the Danish media companies.
digitalisering och'dataficering', vilket i sin tur har förändrat villkoren för de danska medieföretagen i grunden.

During this duration we have actually actively listened to comments and concepts which in turn has assisted us to make Interstellar Rift more enjoyable,
Under denna tid har vi faktiskt aktivt lyssnat till kommentarer och begrepp som i sin tur har hjälpt oss att göra interstellära Rift roligare,

There is a portico style entrance leading to entrance hallway which in turn has double doors opening onto the open plan living room which incorporates as a sitting area with wood burning fireplace and also the dining area.
Det finns en portico stil entré som leder till korridoren som i sin tur har dubbeldörrar som öppnar på vardagsrummet med ett sittområde med vedeldad spis och matplats.

From the living room there is an exit to a large glazed terrace which in turn has patio doors out to the open terrace which has a shower
Från vardagsrummet finns en utgång till en stor inglasad terrass som i sin tur har terrassdörrar ut till den öppna terrassen som har dusch

affects my home community, and which in turn has repercussions for tourism in both countries.
berör min hemkommun, och som i sin tur har återverkningar för turismen i de båda länderna.

which is currently leaving the EU)- has thus taken a uniform stance with the position of NATO, which in turn has taken a uniform stance with that of the United States.
del av Nato(inklusive England, som för närvarande lämnar EU)- har således gjort gemensam sak med Nato, som i sin tur har intagit USA: ståndpunkt.

on some aspect and for me this aspect is a mere detail which in turn has influenced my consideration of all the other new buildings in Berlin.
för min del har det kommit att bli en ren detalj som i sin tur har influerat mitt betraktande av alla andra nya byggnader i Berlin.

where there is a running deficit amounting to 15-20% of GDP it has resorted to a policy of printing money which in turn has led to hyperinflation.
som uppgår till 15- 20 procent av BNP, har regeringen samtidigt tillgripit åtgärden att trycka mer pengar- som i sin tur har lett till hyperinflation.

Which, in turn, has led us to also rebuild this page.
Vilket i sin tur har lett till att vi även byggt om denna sida.

Operators receive systematic feedback from the ESO verification activities, which, in turn, has resulted in improvements in the quality of nuclear material accountancy in the various installations.
Operatörerna får systematiskt feedback från Euratom-kontorets verifikationsverksamhet, vilket i sin tur har lett till att bokföringen av kärnämnen vid de olika anläggningarna har förbättrats.

Bolsonaro's shocking election victory last year- which, in turn, has been answered with renewed struggle.
kvinnokampen attackerats av den växande högern och Bolsonaros chockerande valseger förra året- vilket i sin tur har besvarats med förnyad kamp.

This has led to an increase in the number of women involved in political decision making which, in turn, has provided opportunities for further research.
Detta har lett till att antalet kvinnor i politiskt beslutsfattande har ökat, vilket i sin tur har gett möjligheter till en ny forskning.

Some communities have had to go back to burning wood for heating homes, which, in turn, has affected local air quality.
Det finns samhällen som har varit tvungna att börja använda ved igen för att värma sina hem, vilket i sin tur har påverkat luftkvaliteten.

you will provide them comfort, which in turn have a positive impact on.
kommer du att ge dem komfort, vilket i sin tur har en positiv.

stylized comics, which, in turn, have an interesting story
stiliserade serier, vilket i sin tur har en intressant historia