IS IN TURN in Swedish translation

• är i sin tur

Examples of using Is in turn in English and their translations into Swedish

So the hardware should be based around current console hardware, which is in turn based on PC hardware.
Så hårdvaran bör vara baserad på nuvarande konsolhårdvara, som i sin tur är baserad på PC-hårdvara.

Carburetor and is in turn in the cylinder, where gasoline
Förgasaren och sitter i sin tur i cylindern, där bensinen

the peak abundance of caterpillar prey, which is in turn correlated to temperature.
den största förekomsten av fjärilslarver, som i sin tur har samband med temperatur.

This model is in turn based on Hall
Denna modell är i sin tur baserad på Halls

that gas is dependent on price, which is in turn tied to the price of oil,
gas är beroende av priset, som i sin tur är kopplat till oljepriset,

it is established that the objects of knowledge are identical with the knowledge itself, and that the knowledge is in turn identical with the Essence,
kunskapens objekt är identiska med själva kunskapen och att kunskap i sin tur är identisk med väsendet,

the right thing and that this pervades the entire business, which is in turn the responsibility of the management,” says Magnus Bergman,
viljan att göra rätt genomsyrar hela verksamheten, vilket i sin tur är högsta ledningens sak att se till,

formerly known as Digital UNIX, which is in turn formerly known as OSF/1,
tidigare känd som Digital UNIX, som i sin tur är känd som OSF/1,

It is a live-action adaptation of Disney's 1992 animated film of the same name, which is in turn based on the Arabic folktale of the same name from One Thousand and One Nights.
Det är en nyinspelning av tecknade filmen med samma namn(1992), som i sin tur är baserad på en av sagorna i Tusen och en natt.

which is a micro-organism in the organism of the solar system, which is in turn a micro-organism in the Milky Way,
som är en mikroorganism i solsystemets organism, som i sin tur är mikroorganism i vintergatsystemet

its laws hold good only within the framework of the historical context which produced them and which is in turn determined by them.
stadium av dess utveckling, och denna lagbundenhet gäller endast inom ramen för den historiska fas, som frambragt den och som den i sin tur bestämmer.

the right thing and that this pervades the entire business, which is in turn the responsibility of the management,” says Magnus Bergman,
viljan att göra rätt genomsyrar hela verksamheten, vilket i sin tur är högsta ledningens sak att se till,

this commodity is in turn exchanged for another commodity which contains an equally large quantity of labour.
för det andra utbytes denna vara i sin tur mot en annan vara, i vilken ett lika stort kvantum arbete är nedlagt.

the assessment identifies that language learning abilities are closely related to a sense of motivation which is in turn linked to the situation in families,
nästan 5 000 språklärare och 2 250 rektorer, visade dessutom att språkinlärningsförmågan hänger nära samman med motivation, som i sin tur är knuten till familjesituation,

Poverty is, in turn, an insurmountable obstacle to growth.
Fattigdom är i sin tur ett oöverkomligt hinder för utveckling.

The Commission is, in turn, responsible for observing Article 86.
Kommissionen är i sin tur ansvarig för att artikel 86 efterlevs.

Profitability is, in turn, dependent on the company using its resources optimally.
Lönsamheten är i sin tur beroende av att företaget använder sina resurser på ett optimalt sätt.

Gewogs are in turn divided into numerous thromdes(municipalities) for administration.
Alla gewogs är i sin tur indelade i olika thromder(municipalsamhällen) för administration.

The district municipalities are in turn divided into thirty-one local municipalities.
Provinserna är i sin tur indelade i trettio distrikt.

These leaders are in turn under the authority of Area Teams.
Dessa utbildningsgrupper är i sin tur underställda cheferna för förband och centra.