WHICH IS AIMED in Swedish translation

• som riktar sig
• vars syfte är
• som är avsett
• som är inriktad
• som syftar
• som vänder sig

Examples of using Which is aimed in English and their translations into Swedish

This game features a great game play structure which is aimed to keep all types of solitaire players entertained.
Detta spel innehåller en bra spelstruktur som har som mål att hålla alla sorters solitairespelare underhållna.

Finally, I would like to make one further point which is particularly important to my group and which is aimed directly at the EIB.
Slutligen vill jag påpeka ytterligare något som är särskilt viktig för min grupp, och som är riktat direkt till EIB.

In addition, it is a participant in the Eastern Partnership programme, which is aimed at strengthening cooperation with EU Member States.
Dessutom medverkar landet i det östliga partnerskapet, som har som syfte att stärka samarbetet med EU: medlemsstater.

Lantmännen is working on several dif-ferent concepts for contract growing, which is aimed at ecological sustain- ability and quality.
Lantmännen arbetar med flera olika koncept för kontraktsodling som har inriktning mot ekologisk hållbarhet och kvalitet.

Heureka Seven Siblings from the Future exhibition tour, which is aimed at young people.
Heurekas gemensamma turné Sju syskon från framtiden, som är riktad till ungdomar.

the Emissions Trading Scheme which is aimed at big business.
systemet för handeln med utsläppsrätter, som är riktad till stora företag.

This facility, which is aimed at people who want to start
Detta instrument som riktar sig till personer som vill starta

Mr President, the Spanish Presidency is going to continue with the current Union policy, which is aimed at systematically improving the human rights situation in Afghanistan,
ES Herr talman! Det spanska ordförandeskapet kommer att fortsätta att föra unionens nuvarande politik, vars syfte är att systematiskt förbättra situationen för mänskliga rättigheter i Afghanistan

hosted the flagship live news programme Newsround which is aimed at younger audiences for 3 years,
hostade också flaggskeppet live news program Newsround som riktar sig till yngre publik i 3 år

The Council approved EU terms of reference on the OECD green growth strategy, which is aimed at fostering economic growth
Rådet godkände EU: mandat för OECD: s strategi för grön tillväxt, vars syfte är att främja ekonomisk tillväxt

Whereas the automatic points system in MEDIA, which is aimed at ensuring, a level playing field between the Member States,
Medias automatiska poängsystem, som är avsett att säkerställa lika förutsättningar mellan medlemsstaterna, leder till snedvridning av marknaden

The Tacis programme, which is aimed at the New Independent States
Genom Tacis-programmet, som riktar sig till de nya oberoende staterna

The Council noted the Commission's presentation of a proposal for a Directive on the recognition of professional qualifications which is aimed at clarifying and consolidating current Directives relating to seven professions
Rådet noterade kommissionens föredragning av ett förslag till direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer, vars syfte är att förtydliga och konsolidera de gällande direktiven om sju yrken

Sungo local miners is among the leading suppliers of gold from the northern part of Cameroon, which is aimed at supplying quality gold dore
Sungo lokala gruvarbetare är bland de ledande leverantörerna av guld från norra delen av Kamerun, som är inriktad på att leverera kvalitet guld dore

a master program which is aimed primarily at managers as well as outstanding young talent in human resources who bring their knowledge up to date and professionalize their own work to continue.
ett masterprogram som riktar sig främst till chefer samt framstående unga talanger i mänskliga resurser som tar med sina kunskaper uppdaterade och professionalisera det egna arbetet att fortsätta.

Mr President, ladies and gentlemen, I am going to speak as part of the consultation procedure on a multiannual programme called SYNERGY, which is aimed at promoting international cooperation in the energy sector.
Herr ordförande, kära kolleger! Jag skall yttra mig med anledning av samrådsförfarandet om det fleråriga så kallade Synergy-programmet, som är avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn.

At the same time, it is a natural pendant to the Code of Conduct of the EDA, which is aimed at fostering transparency for defence contracts that fulfil the criteria for the application of Article 296 TEC.
Samtidigt utgör det en naturlig motsvarighet till Europeiska försvarsbyråns uppförandekod, vars syfte är att främja en ökad överblickbarhet för försvarskontrakt som uppfyller kriterierna för tillämpningen av artikel 296 i EG-fördraget.

In September 2007 the second intake of participants in the ECB's Graduate Programme, which is aimed at recent graduates with a broad educational background,
I september 2007 inledde den andra gruppen deltagare inom ECB: s Graduate Programme, som vänder sig till nyutexaminerade akademiker med bred akademisk bakgrund,

of their project AgCultures,  which is aimed at students in middle- and high school.
en del i deras projekt AgCultures, som riktar sig till elever som går i mellan- och högstadiet.

as well as the new Volvo VNX, which is aimed at heavy transportation in the oil
Volvo FMX i Europa samt nya Volvo VNX som är inriktad mot tunga transporter i olje-