WHICH STATE in Swedish translation

• vilken stat
• som anger
• vilken statlig
• som säger
• vilket tillstånd
• vilken delstat
• som konstaterar
• som rapporterar

Examples of using Which state in English and their translations into Swedish

settling conflicts of competency, determining which state should exercise jurisdiction.
hur man ska fastställa vilken stats jurisdiktion som ska gälla.

Actions(which state the objective to be reached)
Insatserna(som anger vilket mål som ska uppnås)

In which state will I be insured if the rules covering my situation have changed?
I vilket land kommer jag att vara försäkrad om de regler som gäller i mitt fall ändras?

It is therefore important for you to know which state is responsible for providing you with these benefits
Det är därför viktigt att du vet vilket land som ansvarar för att bevilja dessa förmåner

The local authority carries out certain tasks of which state administration institutions have passed over to local administrative units;
Den lokala myndigheten utför vissa uppgifter som statliga institutioner fört över till lokala administrativa enheter.

That also includes competition about which state offers its citizens and businesses the services which are
Dit hör också konkurrensen om vilken stat som med mest fördelaktiga villkor kan erbjuda sina medborgare

The IAS(International Accounting Standards) is a set of standards which state how certain types of transactions
IAS(Internationella Redovisningsstandarder) är en uppsättning av standarder som påtalar hur vissa bestämda typer av transaktioner

These group-wide policies complement our strong corporate values, which state that we believe that life is for living.
Dessa koncernövergripande policies kompletterar våra starka värderingar, som står för att livet är till för att leva.

Which state store library you picked
Som statligt butik bibliotek som du valt

So we are going to support Amendments Nos 1, 2 and 3 which state that we are talking about the period up to 1999.
Således kommer vi att stödja ändringsförslag 1, 2 och 3 vilka anger att vi talar om perioden fram till 1999.

innovation activity which state subsidies will target.
utvecklingsverksamhet samt innovationsverksamhet som de statliga subventionerna riktas mot.

The International Convention of Christian Churches was the coordinating organization under which state conventions and independent boards
Den internationella konventionen för Kristna Kyrkor var den samordnande organisationen som staten konventioner och oberoende nämnder

I abstained because the proposal does not state who may submit an application- the employer or the employee- and from which State an application may be made,
Jag lade ned min röst, eftersom det inte anges i förslaget vem som får lämna in en ansökan- arbetsgivaren eller arbetstagaren- och från vilken stat en ansökan kan lämnas,

The ALL Reading Program is based on the recommendations of the National Reading Panel, which state that literacy skills should be taught using the principles of effective instruction- combining direct instruction with application in the context of meaningful
Läsprogrammet ALL är baserat på rekommendationer från National Reading Panel, som anger att läs- och skrivförmåga ska läras ut med hjälp av principerna för effektiv undervisning- genom att kombinera direkt undervisning med tillämpning i samband med meningsfulla

obligations of sporting actors differ depending on in which state they operate.
de idrottsliga aktörernas rätt- och skyldigheter skiljer sig åt beroende i vilken stat de är verksamma.

Leszek Gliniecki has copies of official documents which state that Witold Glinski was born in 1926(22 November),
Leszek Gliniecki har kopior av officiella dokument som säger att Witold Glinski föddes 22 november 1926 och sändes i påtvingad

Our group also supports Amendments Nos 5 and 23 which state that the targets must be entirely attained by 2020 at the latest
Vår grupp stödjer också ändringsförslagen 5 och 23 som anger att målen skall vara helt uppnådda senast år 2020 samt att de inte får överskridas med mer

must stick to the rules, which state that data protection is a European matter.
följa de regler som anger att uppgiftsskyddet hör hemma på EU-nivå.

the Italian Constitutional Court, which state that the legal protection of designs only protects the design
det från den italienska författningsdomstolen, som säger att mönsterskydd endast skyddar modellen men inte komponenterna som

several of its European neighbours is Principle II- A second chance- which state that the member states should ensure that entrepreneurs who have faced bankruptcy quickly get a second chance.
flera europeiska grannländer är princip II- En andra chans- som anger att medlemsländerna bör säkerställa att företagare som misslyckats ska kunna få en andra chans.