WHICH USED in Swedish translation

• som används
• som använde
• vilken brukade
• som förr
• som användes
• som använt
• som använder
• vilket brukade

Examples of using Which used in English and their translations into Swedish

The series- which used a form of marionette puppetry dubbed‘supermarionation'- became hugely popular around the world.
Serien- som använde en form av marionett dockteater kallas'supermarionation'- blev enormt populär runt om i världen.

There was a lot of models, which used large wheels, hoods, brakes,
Det fanns en hel del modeller som används stora hjul,

Perhaps that's an indication that ideas which used to flow freely between us are now subject to the most suspicious examination?
Kanske en indikation på att de idéer som förr flöt fritt mellan oss numera granskas så misstänksamt.- Idéerna som flyter åt ert håll?

In my opinion, which used to matter around here, at every guy who puts together a pair of matching gloves and boots. we shouldn't be flinging memberships.
Borde vi inte hiva ut medlemskap… Enligt min åsikt, vilken brukade räknas en gång… till alla som har på sig matchande handskar och stövlar.

Lotus Notes 1.0, which used RSA algorithms,
Lotus Notes 1.0, som använde RSA algoritmer,

Unlike common models which used lead-acid batteries,
Till skillnad från vanliga modeller som används bly-syra batterier,

Dad, the meaning of the verb,"baiser" which used to mean to kiss has changed a bit over the years.
Pappa, verbet"baiser", som förr betydde"kyssa" har bytt betydelse.

In my opinion, which used to matter around here… we shouldn't be flinging memberships… at every guy who puts together matching gloves and boots.
Borde vi inte hiva ut medlemskap… Enligt min åsikt, vilken brukade räknas en gång… till alla som har på sig matchande handskar och stövlar.

including a device which used mirrors to focus the Sun's rays at enemy ships,
bland annat en apparat som använde speglar för att fokusera solens strålar på fiendens fartyg

This Cable Assembly designed with original JST Connectors and terminal, which used for game mahcine by HS code: 8544422100.
Denna kabelmontering utformad med originala JST-kontakter och terminaler, som används för spelmahcine enligt HS-kod: 8544422100.

This type of ampseal automotive plug ASSEMBLIES came original from TYCO, which used for auto Powertrain systems, Safety and Security systems, or Body and Chassis systems.
Denna typ av amps-pluggar ASSEMBLIES kom ursprungligen från TYCO, som användes för auto-drivsystem, säkerhets- och säkerhetssystem eller kropps- och chassisystem.

Perhaps that's an indication that the ideas which used to flow so freely between us are now subject to a most suspicious examination.
Kanske en indikation på att de idéer som förr flöt fritt mellan oss… numera granskas så misstänksamt.

In my opinion, which used to matter around here, we shouldn't be flinging memberships at every guy who puts together a pair of matching gloves and boots.
Borde vi inte hiva ut medlemskap… Enligt min åsikt, vilken brukade räknas en gång… till alla som har på sig matchande handskar och stövlar.

The products of coal-based activated carbon and carburant which used high-quality Ningxia Taixi anthracite as raw materials.
Produkterna av kolbaserat aktivt kol och karburat som använde högkvalitativa Ningxia Taixi antracit som råmaterial.

it has become a new raw material which used infood and beverage industry;
det har blivit ett nytt råmaterial som används i livsmedels- och dryckesindustrin;

The slicone gasket and silicone grommet applied for wire assemblies, which used for customer assembling to their counterpart based on waterproof solution.
Skiktet packning och silikon grommet applicerades för trådmonteringar, som användes för kundmontering till deras motsvarighet baserat på vattentät lösning.

We are developing the radio station- which used the apprentice system as a method for almost 100 years!
Det är utvecklande tycker vi på radiostationen- som använt lärlingssystemet som metod i snart 100 år!

They are full of caves which used to be inhabited,
De är fulla av grottor som förr var befolkade

The other was replaced by our present moon, which used to be in another solar system, by aliens.
Den andra ersattes av vår nuvarande måne, vilken brukade befinna sig i ett annat solsystem, av utomjordingar.

They ordered an in-house video of"Everybody" to be sent to the clubs around the country which used dance videos.
De beställde en egenproducerad video av"Everybody" som skulle skickas till klubbarna runtom landet som använde dancevideor.