WHICH WILL BE PRESENTED in Swedish translation

• som kommer att läggas fram
• som ska läggas fram
• som presenteras

Examples of using Which will be presented in English and their translations into Swedish

In October of last year, the Council asked the Commission to prepare an opinion on this country's request for accession, which will be presented this autumn.
I oktober förra året bad rådet kommissionen att utarbeta ett yttrande i fråga om landets ansökan om anslutning som kommer att läggas fram i höst.

In May 2018 g. Association plans to release a report"Leading operators", which will be presented detailed results of the study,
I maj, 2018 g. Föreningen planerar att släppa en rapport"ledande operatörer", som kommer att presenteras detaljerade resultat av studien,

This application is very often classified as a potentially unwanted program for several reasons which will be presented in this article.
Denna ansökan är mycket ofta klassificeras som ett potentiellt oönskade program av flera skäl som kommer att presenteras i denna artikel.

you could be tricked into downloading malware which will be presented as a useful tool.
kan du luras till att ladda ner skadlig kod som kommer att presenteras som ett användbart verktyg.

The purpose of the conference is to work together to create"the children's demands," a communiqué which will be presented to the world leaders at the climate summit COP21 in Paris.
Syftet med konferensen är att tillsammans arbeta fram”barnens krav”, en kommuniké som kommer att överlämnas till världens ledare på klimattoppmötet COP21.

Trust in Taste" is the motto of this year's film series of the Culinary Cinema, which will be presented at the Berlinale from 12 to 17 February 2012.
Kulinarisk film 2019"Trust in Taste" är mottot för årets filmserie av Culinary Cinema, som kommer att presenteras på Berlinale 12 till 17 februari 2012.

together with others which will be presented over the next few years,
som tillsammans med andra som kommer att läggas fram under de närmaste åren,

The Road-Map will serve as an input for drafting a report which will be presented at the next Justice
Färdplanen ska utgöra underlag vid utarbetandet av en rapport som kommer att läggas fram vid nästa rådsmöte(rättsliga

This is in fact a priority objective that I hope will be thoroughly addressed in the review of the Small Business Act, which will be presented on 23 February in Rome by Commissioner Tajani himself.
Detta är faktiskt ett prioriterat mål som jag hoppas kommer att behandlas genomgripande vid översynen av småföretagsakten, som ska läggas fram den 23 februari i Rom av kommissionsledamot Tajani själv.

Danish nurseries have adopted this trend and the 2009 trend which will be presented for international purchasers at the world's largest plant show in Essen by the end of January will contain many examples of how plants can tackle the current sinister atmosphere.
Den trenden har de danska trädgårdsmästarna tagit till sig och trenden för 2009, som presenteras för de internationella inköparna på världens största växtmässa i Essen i slutet av januari, innehåller många förslag på hur växter kan skingra den dystra stämningen under det kommande året.

for another three weeks, until they actually see the draft Charter which will be presented at the European Council.
ledamöterna konkret kan se det förslag till stadga som kommer att läggas fram för Europeiska rådet.

The discussion on the European Semester is also important in view of the mid-term review of the Europe 2020 strategy, which will be presented in time for discussion at the spring 2015 European Council.
Diskussionen om planeringsterminen är också viktig med tanke på halvtidsöversynen av strategin Europa 2020, som ska läggas fram så att den kan diskuteras vid Europeiska rådets vårmöte 2015.

This page summarises the most important product innovations in the Gira product range which will be presented there and provides an overview of current topics and developments in various building technology fields.
Den här sidan sammanfattar de viktigaste av de produktnyheter i Giras sortiment som presenteras där och ger en översikt över aktuella teman och utvecklingen på olika områden inom installationsteknik.

Comments and further preparatory work within the Commission will be taken into account for the determination of the Final Policy Programme, which will be presented in the form of a White Paper in November 2005.
Kommentarer och vidare förberedande arbete inom kommissionen kommer att beaktas för att fastställa utformningen av det slutgiltiga strategiprogrammet, som kommer att läggas fram i form av en vitbok i november 2005.

will continue to be pursued in the Mid Term Review which will be presented later this year.
i synnerhet sedan Agenda 2000 antogs, och kommer att kompletteras vid översynen(mid-term review) som presenteras senare i år.

as I wrote in my report on agricultural prices, which will be presented to the plenary in June,
skrivit i mitt betänkande om jordbrukspriserna, som presenteras i sin helhet i juni,

And that is precisely what we are doing at the Riksbank as we start work on the next Inflation Report, which will be presented in just over a month's time, on 27 March," Mr. Bäckström concluded.
Och det är just vad vi på Riksbanken gör nu när vi går i en fas med intensivt arbete för att färdigställa nästa inflationsrapport som presenteras om drygt en månad- den 27 mars", avslutade Bäckström.

It goes without saying that we shall also examine other studies which will be presented on the effects of azo dyes on children's behaviour,
Vi kommer självklart även att följa andra studier som kommer att presenteras om azofärgämnenas effekter på till exempel barns beteende,

the proposal for a Community Patent, which will be presented by the Commission shortly,
förslaget om ett gemenskapspatent, som redovisas av kommissionen inom kort,

Based on the results of the Single Market Review, which will be presented in 2007, the Commission will bring forward legislative proposals to allow citizens
Med utgångspunkt i resultaten av översynen av den inre marknaden, som läggs fram 2007, kommer kommissionen att lämna lagstiftningsförslag för att medborgarna och företagen, i synnerhet små