WHICH WILL BE PRESENTED in Romanian translation

• care va fi prezentat
• care va fi prezentată
• care vor fi prezentate

Examples of using Which will be presented in English and their translations into Romanian

The EU has been working on such a definition, which will be presented to the UN in March 2019,
UE lucrează la o astfel de definiție, care va fi prezentată ONU în martie 2019,

the new universe X, which will be presented has not yet been published X: Rebirth.
nou univers X, care va fi prezentat nu a fost încă publicată X: Rebirth.

The conference will lasted two days, during which will be presented the best practices in ensuring the adversarial principle before the francophone constitutional courts of the world, in order to highlight the appropriate elements of
Lucrările conferinței vor dura două zile, timp în care vor fi prezentate cele mai bune practici în asigurarea principiului contradictorialității în fața curților constituționale francofone din lume,

Based on the results of the Single Market Review, which will be presented in 2007, the Commission will bring forward legislative proposals to allow citizens
În baza rezultatelor analizei pieţei unice, care va fi prezentată în 2007, Comisia va avansa propuneri legislative care să permită cetăţenilor şi societăţilor comerciale,

access to markets, that will be among the key priorities set by the Small Business Act, which will be presented in Rome next week by Commissioner Tajani,
accesul la piețe vor fi cu siguranță printre prioritățile stabilite de"Small Business Act”, care va fi prezentat la Roma săptămâna viitoare de către comisarul Tajani

his comprehensive proposal, which will be presented to the parties following the elections in Serbia that will take place on January 21st," DiCarlo said.
îl sprijină ferm pe Ahtisaari și propunerea completă a acestuia, care va fi prezentată părților după alegerile din Serbia din 21 ianuarie", a declarat DiCarlo.

the Commission will prepare legislative proposals which will be presented in summer 2011.
Comisia va pregăti propuneri legislative care vor fi prezentate în vara anului 2011.

This is in fact a priority objective that I hope will be thoroughly addressed in the review of the Small Business Act, which will be presented on 23 February in Rome by Commissioner Tajani himself.
De fapt, acesta este un obiectiv prioritar care sper că va fi abordat în profunzime în cadrul revizuirii Small Business Act, care va fi prezentat la 23 februarie la Roma de către însuși comisarul Tajani.

which Commissioner De Gucht is working on, and which will be presented in the autumn in the form of a communication.
viitorul politicii noastre comerciale, la care lucrează comisarul De Gucht şi care va fi prezentată în toamnă, sub forma unei comunicări.

in particular Huawei's Honor 20 which will be presented these days.
pe toți ceilalți concurenți, în special Honour 20 de la Huawei, care va fi prezentat în aceste zile.

The discussion on the European Semester is also important in view of the mid-term review of the Europe 2020 strategy, which will be presented in time for discussion at the spring 2015 European Council.
Discuția pe tema semestrului european este importantă și prin prisma evaluării de la jumătatea perioadei a Strategiei Europa 2020, care va fi prezentată pentru dezbatere cu ocazia Consiliului european de primăvară din 2015.

the Commission has gathered the information for its 2012 EU Accountability Report on Financing for Development, which will be presented in June 2012.
Comisia a cules informațiile în vederea raportului său pentru 2012 privind răspunderea UE în materie de finanțare pentru dezvoltare, care va fi prezentat în iunie 2012.

on urban mobility and launched a public consultation on follow-up actions, which will be presented in an Action Plan on urban mobility in autumn 2008.
a lansat o consultare publică cu privire la acțiunile următoare, care va fi prezentată în cadrul unui plan de acțiune privind mobilitatea urbană în toamna anului 2008.

an eco-innovation action plan51 which will be presented in December 2011.
un plan de acțiune privind ecoinovarea51, care va fi prezentat în decembrie 2011.

The young actor Márk Pásztor has Tamás Cseh's fifth album, Frontátvonulás as a starting point for his individual concert-show which will be presented in Sfântu Gheorghe on the 14th of December.
Albumul legendar Frontátvonulás al cântărețului maghiar Cseh Tamás a servit ca sursă de inspirație pentru spectacolul individual al tânărului Pásztor Márk, care va fi prezentat la Sfântu Gheorghe pe data de 14 decembrie.

that they are working on a related document which will be presented during the September meeting.
se lucrează la un document privind această chestiune, care va fi prezentat în timpul şedinţei din septembrie.

then the detailed programme, which will be presented towards the end of the year,
apoi programul detaliat, care va fi prezentat spre sfârşitul anului,

Another performance premiered in Sibiu, which will be presented at the Sibiu International Theatre Festival is“November 20th”,
O altă premieră sibiană ce va fi prezentată şi în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru este"20 Noiembrie",

the region," he said in a new report, which will be presented to the Security Council on October 9th.
a declarat el într-un nou raport ce va fi prezentat Consiliului de Securitate în 9 octombrie.

Particular attention will be given to the follow-up of the Green Paper on the future of the EU development policy which will be presented in late 2010 which will assess the Union's development instruments to focus activity,
Se va acorda o atenție specială acțiunilor inițiate ca urmare a Cărții verzi privind viitorul politicii de dezvoltare a UE, care va fi prezentată la sfârșitul anului 2010 și care va evalua instrumentele de dezvoltare