WHOLE LIFETIME in Swedish translation

• hel livstid
• helt liv
• hela livet
• hela livstid
• hela livscykler

Examples of using Whole lifetime in English and their translations into Swedish

It took our dad a whole lifetime to save up enough to buy this property…
Det tog vår pappa en hel livstid att spara ihop till det här

In a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, I have only found one other who could talk.
Under en hel livstid av vetenskaplig studie av människor har jag bara sett en annan.

abreast of money matters, of course, because they know the value of money after a whole lifetime of dealing with it.
för de känner till pengarnas värde efter att ha handskats med pengar ett helt liv.

You're obliged to keep her a whole lifetime… even when she's grown old
Man måste ha henne en hel livstid… även när hon är gammal

you will have a whole lifetime to do all of it.
har du ett helt liv på dig att göra det.

materials that are durable throughout their whole lifetime.
material som är uthålliga sett över hela livscykler.

Even when she's grown old and perhaps a trifle unproductive. You're obliged to keep her a whole lifetime.
Man måste ha henne en hel livstid… även när hon är gammal och kanske en aning improduktiv.

materials are made durable throughout their whole lifetime.
material som är uthålliga sett över hela livscykler.

Drowning persons who were saved and survived have told of the feeling of time slipping backward and their whole lifetime being replayed.
Personer som håller på att drunkna men som räddas och överlever, kan berätta hur hela livet spelades upp baklänges för deras inre syn.

But you will have a whole lifetime to practice. Sheldon,
Men du har en hel livstid att öva. Sheldon,

because often it concerns people who spend years and years in institutions, a whole lifetime of a disabled person.
för ofta gäller det personer som har spenderat tiotals år i institutionsvård, en hel livstid för en handikappad person.

Only as sure as I am that the reality of one night let alone that of a whole lifetime can ever be the whole truth.
Bara så säker som jag är på att verkligheten under en natt för att inte tala om en hel livstid någonsin kan vara hela sanningen.

That's impossible. In a whole lifetime devoted to the scientific study of humans.
Det är omöjligt. I hela min livstid som jag egnat åt vetenskaplig studie av människor.

In a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, That's impossible.
Det är omöjligt. I hela min livstid som jag egnat åt vetenskaplig studie av människor.

so will be a building block for the activities to be carried out over the whole lifetime of the programme.
kommer alltså att utgöra grunden för samtliga aktiviteter under programmets sammanlagda löptid.

when something is good between a man and a woman, it lasts… a whole lifetime.
en kvinna har det bra… så varar det hela livet.

I have only found one other like you who could talk. devoted to the scientific study of humans, In a whole lifetime.
Har jag bara funnit en till som kunde tala. I hela min livstid som jag egnat åt vetenskaplig studie av människor.

Do you realize that in one night, more people will see us than we meet in a whole lifetime?
På en kväll kan fler se oss än vad vi träffar under hela vår livstid.

Do you realize that in one night, more people will see us than we will meet in a whole lifetime.
På en kväll kan fler se oss än vad vi träffar under hela vår livstid.

Than we meet in a whole lifetime? Do you realize that in one night, more people will see us.
På en kväll kan fler se oss än vad vi träffar under hela vår livstid.