WHOLE THING in Swedish translation

• alltihop
• allting
• alltsammans
• hela grejen
• hela saken
• det hela
• rubbet
• hela skiten
• hela alltet
• hela rasket
• whole thing

Examples of using Whole thing in English and their translations into Swedish

The key to this whole thing is that phone.
Nyckeln till allting är telefonen.

The whole thing is unfair!
Hela saken är orättvis!

The whole thing should take less than an hour.
Hela grejen borde ta mindre än en timme.

Maybe the whole thing is a false alarm.
Alltihop kanske är falskt larm.

He ate the whole thing.
Han åt upp rubbet.

We are not charged for the whole thing.
Vi är inte betala för det hela.

The whole thing?
Hela alltet?

The whole thing was actually quite illuminating.
Alltsammans var faktiskt ganska upplysande.

The whole thing's falling apart around us.
Hela skiten rasar ihop runtomkring oss.

Maybe this whole thing is true!
Allting kanske är sant!

This whole thing with Henry, the governor's assistant.
Hela grejen med Henry, guvernörens assistent.

I thought the whole thing was filtered.
Jag trodde att hela saken var filtrerad.

Then you will have to forget the whole thing.
Då kan du glömma rubbet.

It was the Muslims who started the whole thing.
Det var muslimerna som startade alltihop.

He's just making a big joke out of the whole thing.
Han gör bara ett stort skämt av det hela.

The whole thing is bloody finished.
Hela alltet är ta mig fan färdigt.

For the whole thing? Okay, okay, how much?
För alltsammans?- Hur mycket?

That whole thing was so wrong.
Hela grejen var så fel.

The whole thing has turned into a real nice tradition.
Hela saken har förvandlats till en riktigt trevlig tradition.

The whole thing was owned by a shell company.
Allting ägdes av ett skalföretag.