WHOSE DAUGHTER in Swedish translation

• vars dotter
• vems dotter

Examples of using Whose daughter in English and their translations into Swedish

And he said to her:“Whose daughter are you?
Och han sade till henne:”Vems dotter är du?

The technique for the early detection of diabetes. She saved a family of refugees whose daughter would discover.
Vars dotter uppfann tekniken för tidig upptäckt av diabetes.

Her, 2364 and said, Whose daughter are you?
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'?

She saved a family of refugees whose daughter would discover the technique for the early detection of diabetes.
Vars dotter uppfann tekniken för tidig upptäckt av diabetes.

I asked her,‘Whose daughter are you?'.
Och jag frågade henne och sade:‘Vems dotter är du?'.

And whose daughter helped us in its collapse.
Och vars dotter hjälpte oss att omkullkasta det.

Gen 24:47 And I asked her, and said, Whose daughter art thou?
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'?

The man whose daughter I was supposed to marry.
Mannen vars dotter jag skulle ha gift mig med.

And I asked her, saying,"Whose daughter are you?".
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'.

And I questioned her, saying,'Whose daughter are you?'.
Och jag frågade henne och sade:‘Vems dotter är du?'.

When I asked her,'Whose daughter are you?'.
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'.

And I asked her, and said,‘Whose daughter are you?'.
Och jag frågade henne och sade:‘Vems dotter är du?'.

Then I asked her, and said, Whose daughter art thou?
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'?

Then I asked her,‘Whose daughter are you?'.
Och jag frågade henne och sade:'Vems dotter är du?'.

Don't think of me as a guest, think of me as the angry father whose daughter you let roam these halls today.
Jag är en arg far vars dotter sprang runt här idag.

I am defending a lawsuit brought by two parents whose daughter was so damaged by something that she took her own life.
Jag är försvarsadvokat i ett mål som startats av två föräldrar vars dotter blev så skadad av nåt att hon tog sitt eget liv.

And said, Whose daughter art thou?
Och frågade:»Vems dotter är du? Säg mig det.

Whose daughter wants to get married on Christmas morning sweep the room, jāizber manure out of the stand and jāiesaucas.
Vems dotter vill gifta sig på juldagsmorgonen sopa rummet, jāizber gödsel ur stativet och jāiesaucas.

think of me as the angry father whose daughter you let roam these halls today.
den arga fadern vars dotter du lät gå omkring här.

And said,"Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father's house for us to lodge in?
Och frågade:»Vems dotter är du? Säg mig det. Och säg mig om vi kunna få natthärbärge i din faders hus?»?