WHOSE OPERATIONS in Swedish translation

• vars verksamhet
• vars operationer

Examples of using Whose operations in English and their translations into Swedish

The Arbitration Convention, whose operation the Commission is committed to improving,
Skiljedomskonventionen, vars arbete kommissionen avser att förbättra,

Mines whose operation is dependent on aid are located particularly in the Ruhr region of Germany,
De gruvor vars drift är beroende av stöd finns särskilt i Ruhrområdet i Tyskland, i nordvästra Spanien

Another question is whether it can be stated with absolute certainty that such a series of stress tests will not ignore any bank whose operation might present a risk to the European economy.
En annan fråga är om man med absolut säkerhet kan hävda att flera sådana stresstester inte ignorerar banker vars verksamhet kan utgöra en risk för den europeiska ekonomin.

principal place of business in the EEA and whose operation is controlled from Sweden may be registered in the Swedish register.
sin huvudsakliga administration eller sin huvudsakliga verksamhet i EES och vars verksamhet kontrolleras från Sverige får införas i det svenska registret.

also all unstaffed locations whose operation is controlled by the agency,
ock alla obemannade platser, vars drift kontrolleras från kontoret,

the only existing plant, on the island of São Miguel, whose operation is essential for that ultraperipheral region.
på Ilha de S. Miguel, vars funktion är viktig för hela denna avlägset belägna region.

even the design of inkjet printers, whose operation is based on depositing droplets of ink on a surface.
även designen av bläckstråleskrivare, vars funktion baseras på att sätta in liten droppe av färgpulver på en ytbehandla.

quality of the spiritual duties assigned to the Auxiliary Board members and their assistants, whose operation at the grass roots is a guarantee of the continued expansion
omfattningen som kvaliteten av de andliga uppgifter som tillskrivs Hjälprådsmedlemmarna och deras assistenter, vars verksamhet på gräsrotsnivå är en garanti för den fortsatta expansionen

All towed machinery whose operation requires a removable mechanical transmission component to connect it to self-propelled machinery
Alla bogserade maskiner som för sin funktion kräver anslutning med ett avtagbart mekaniskt kraftöverföringssystem till en självgående maskin

because they mix concepts of illegal fishing with the content of this regulation, whose operation in practice has shown that the control filters established by customs in Las Palmas have worked correctly.
de blandar begrepp från olagligt fiske med innehållet i denna förordning, vars bruk i praktiken har visat att kontrollfiltren införda av tullmyndigheten i Las Palmas har fungerat som de ska.

Aid intended to cover the current production losses of production units whose operation does not form part of a plan to safeguard oil resources,
Stöd för att täcka förluster i den löpande produktionen i produktionsenheter vars verksamhet inte omfattas av en plan för att trygga stenkolsresurser enligt artikel 4.1 kan anses som förenligt med den gemensamma marknaden

About Us OX2 is a Group whose operations are in renewable energy
OX2 är en koncern med verksamheter inom förnybar energi

Aeroplanes whose operations are of such an exceptional nature that it would be unreasonable to withhold a temporary exemption;
Flygplan som utnyttjas för en så exceptionell användning att det vore oskäligt att inte bevilja ett tillfälligt undantag.

This means that Lippupiste Oy is assessed to be a creditworthy company, whose operations are established
Detta innebär att Lippupiste Oy anses vara ett kreditvärdigt företag vars verksamhet är stabilt

Particular difficulty in obtaining financial support is being experienced by new start-ups and innovative enterprises, whose operations are considered to be risky.
Nystartade och innovativa företag vars verksamhet anses vara riskfylld har särskilda svårigheter att få finansiellt stöd.

According to the principles, the payments should primarily be directed to the agency whose operations have caused the compensation expense,
Enligt dessa principer ska avgifterna huvudsakligen allokeras till det ämbetsverk vars verksamhet gav upphov till ersättningsutgiften,

A low rating means that the fund has invested to a significant extent in companies whose operations produce low emissions in relation to revenues.
Ett lågt tal innebär att fonden i större utsträckning har investerat i bolag med en verksamhet som har låga utsläpp i förhållande till sina intäkter.

is in an employment relationship with an employer whose operations are funded by public funds.
står i ett anställningsförhållande till en arbetsgivare, vars verksamhet bekostas med offentliga medel.

About OX2 OX2 is a Group whose operations are in renewable energy
OX2 är en koncern med verksamheter inom förnybar energi

Finnish Coal Info is a registered association that acts as a link for companies whose operations relate to solid fossil fuels.
Kolfakta rf är en registrerad förening som fungerar som en sammanbindande länk till företag som bedriver verksamhet med fasta fossila bränslen.