WHOSE PRINCIPAL in Swedish translation

• vars huvudsakliga
• vars primära
• vars främsta

Examples of using Whose principal in English and their translations into Swedish

Finally, surface diffusion determines the elemental profile within the nanostructures, whose principal features may be explained in terms of Brownian motion once again,
Ytbehandla diffusion bestämmer det elementärt profilerar inom nanostructuresna, vars främsta särdrag kan förklaras in benämner av Brownian vinkar ytterligare en gång,

The Council and the Commission further recognise that Regulation(EC) N° 2027/97 does not cover all carriers that are liable under the Montreal Convention and whose principal place of business is within the Community.
Rådet och kommissionen erkänner vidare att förordning(EG) nr 2027/97 inte omfattar alla trafikföretag med skadeståndsansvar enligt Montrealkonventionen och vars huvudsakliga säte återfinns inom gemenskapen.

consists of all financial corporations and quasi-corporations whose principal function is to issue currency,
utgörs av alla finansiella bolag och kvasibolag vars främsta funktion är att ge ut sedlar

is a company established in the United Kingdom belonging to the British American Tobacco group, whose principal activity is the manufacture,
är ett bolag bildat i Förenade kungariket som ingår i koncernen British American Tobacco, vars huvudsakliga verksamhet består i tillverkning,

whose members are Member States or"> associated countries, and whose principal objective is to promote scientific
associerade länder och vars främsta syfte är att främja vetenskapligt

Associated States, and whose principal objective is to promote scientific
associerade stater och vars främsta syfte att främja det vetenskapliga

whose members are European Community Member States or"> associated States, and whose principal objective is to promote European scientific
associerade stater och vars främsta syfte är att främja europeiskt vetenskapligt

North-West and Moravskoslezsko, whose principal objective is to create new employment opportunities.
Nordväst och Moravskoslezsko, vars främsta mål är att skapa nya arbetstillfällen.

A mobile campaign site is simply a site that is specifically tailored for viewing on a mobile device and whose principal objective is to sell an idea,
En mobil kampanjsajt är kort och gott en sajt som är speciellt anpassad för att visas på en mobil enhet och vars främsta syfte är att sälja en idé,

Whose principal function, as demonstrated by the totality of such person or entity's work,
Varshuvudsakliga funktion som det har demonstreraats av helheten av en sådan persons

effective interest rate is 10 per cent and whose principal amount and amortised cost is CU10 000.
kan betalas i förtid, vars kupong och effektivränta är 10 procent och vars nominella belopp och upplupna anskaffningsvärde är 10 000 VE.

(b) holding companies that hold controlling-levels of equity of a group of subsidiary corporations and whose principal activity is owning the group without providing any other service to the businesses in which the equity is held,
Holdingbolag som innehar en kontrollerande andel av egenkapitalet i en grupp dotterbolag och vars primära verksamhet är att vara ägare till gruppen utan att tillhandahålla några andra tjänster till de företag de har andelar i, dvs. de

which employ twenty or more persons and whose principal activity is listed in one of the Divisions of the Nomenclature of Economic Activities in the European Communities(NACE),
flera personer och vilkas huvudsakliga verksamhet återfinns i någon av avdelningarna för industri, inkl. energi och vatten eller byggverksamhet avdelning 1-5,

We first came across the story at the French think-tank Voltairenet, whose principal Thierry Myessan was the initial scholar to publish a book that threw light on that something was seriously wrong with the official version of what happened on the East coast of the USA on September 11th, 2001.
Vi stötte först på den här informationen på den franska tankesmedjan Voltairenet, vars huvudman Thierry Myessan var den som i bokform initialt konstaterade att något var allvarligt fel med den officiella versionen av 9/11- dvs händelserna på USA: östkust den 11:e september 2001.

legal persons from the direct payment schemes whose principal business objects do not consist of exercising an agricultural activity
juridiska personer från systemen för direktstöd vilkas huvudsakliga verksamhet inte är att bedriva jordbruksverksamhet eller vilkas jordbruksverksamhet är

Notional resident units whose principal activity is not the production of financial services.
Konstruerade inhemska enheter, som inte främst ägnar sig åt produktion av finansiella tjänster.

Psilocybe cubensis is a species of psychedelic mushroom whose principal active compounds are psilocybin and psilocin.
Saprofyt Psilocybe cubensis är en psykedelisk svamp vars aktiva ämnen är psilocybin och psilocin.

It is important not to apply the directive to any persons whose principal professional activity is other than insurance mediation.
Det är viktigt att direktivet inte tillämpas på personer som har annan yrkesmässig verksamhet som huvudsyssla än försäkringsagentur.

The winners for now were the developing countries, whose principal demands, including the demands of the ACP countries, were accepted in the text.
Vinnarna var utvecklingsländerna, inklusive AVS-länderna, vars främsta strävanden togs med i texten.

We have tabled two amendments, whose principal aim is to clarify the text voted in the Committee on Economic
Vi har lagt fram två ändringsförslag; de handlar huvudsakligen om att tydliggöra den text som röstats igenom i utskottet för ekonomi