Examples of using Why the hell would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Why the hell would he OK you singing this shit?
Varför i helvete vill han att du ska sjunga den här skiten?Why the hell would I leave the library?
Fan, varför skulle jag lämna biblioteket?Why the hell would you buy him two?
Hur fan kunde du köpa två?Why the hell would guys break into prison?
Vad i helvete skulle killar bryta sig in Why the hell would he want to do that… blessed sacrament that has made my life so rich?
Varför i hela friden skulle han vilja göra det? Något som gjorde mitt liv värt att leva?Of course, this shit will cost you, since why the hell would they offer such good things for free?
Självklart kommer den här skiten att kosta dig, för varför i helvete skulle de erbjuda så bra saker gratis?Why the hell would she do that?
Why the hell would I do that?
Why the hell would Nagumo leave his flagship?
Why the hell would the Shop want that?
Varför skulle Affären vilja det?Why the hell would a demon possess Tim?
Varför skulle en demon besätta Tim?And why the hell would we do that?
Varför skulle vi göra det?And why the hell would I do that?
Och varför skulle jag det?Now why the hell would I do that?
Why the hell would I wanna do that?
Varför skulle jag vilja det?I mean, why the hell would you do that?
Jag menar, varför i helvete skulle du göra det?But Vera, why the hell would I kill her?
Men varför skulle jag döda Vera?And why the hell would you listen to her,?
Varför trodde du på henne?And why the hell would I help you do that?
Och varför skulle jag hjälpa er?So why the hell would claire lead us to her remains?
Så varför skulle Claire leda oss till hennes kvarlevor?
