Examples of using Why the hell would in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why the hell would you go through all that to protect me?
De ce dracu ai trece prin toate astea ca sa ma protejezi pe mine?Why the hell would you do that?
De ce naiba ai face asta?Why the hell would I want to do that?
De ce naiba aș vrea să fac asta?Why the hell would we want to win?
De ce naiba am vrea să câștige?Why the hell would I work with Anson?
De ce naiba aş lucra cu Anson?Why the hell would anyone go back out there?
De ce naiba ar merge cineva înapoi acolo?Why the hell would you bring it home?
De ce naiba ai aduce-o acasă?Why the hell would you do that?
De ce dracu ai făcut asta?Why the hell would we walk?
De ce naiba am mers?Why the hell would I do that?
De ce naiba aș face asta?Why the hell would I ever want to make you my chief of staff?
De ce naiba aş vrea vreodată să te fac şeful meu Why the hell would somebody do something like this?
De ce naiba ar face cineva aşa ceva?Why the hell would you lie about something like that?
De ce naiba ai minţit despre aşa ceva?Why the hell would you do this?
De ce dracu ai făcut asta?Why the hell would I want to?
De ce naiba aș vrea?Why the hell would we do that?
De ce naiba am face asta?And why the hell would I do that?
Şi de ce naiba aş face asta?Why… Why the hell would he do that?
Why the hell would you open that time capsule?
De ce naiba ai deschizi capsulă a timpului?Why the hell would you put this on my lawn?
De ce dracu ai pus asta în curtea mea?
