WILL BE COMPARED in Swedish translation

• jämförs

Examples of using Will be compared in English and their translations into Swedish

The rates will be compared net of any taxes,
Priserna kommer att jämföras efter avdrag för eventuella skatter,

TCP and UDP will be compared and contrasted, covering the end-to-end reliability
TCP och UDP kommer att jämföras och kontrasteras, vilket täcker kapaciteten för att undvika överbelastning

the different options will be compared for their effectiveness37.
de olika alternativen kommer att jämföras ur effektivitetssynpunkt37.

Sees we same system from the mechanical side sheep we in the schedule in fig 5, that will be compared with the conventional system in fig 2.
Ser vi samma system från den mekaniska sidan får vi i schemat i fig 5, som ska jämföras med det konventionella systemet i fig 2.

therefore three different authentication methods will be compared.
vara utsatta för och utvalda autentiseringsmetoder kommer jämföras.

where Reddo's technology will be compared against existing technology in tests.
där Reddos teknik ska jämföras mot befintlig teknik i tester.

individual takes the very same bag with Victoria, she will be compared with Beckham by public.
individ tar mycket samma påse med Victoria, hon kommer att jämföras med Beckham från allmänheten.

date or some text) that will be compared against value1…value126.
viss text) som ska jämföras mot värde1… värde126.

In longer-term planning, even rougher estimates are used and the sales plan will be compared, for example,
I planeringen på längre sikt används ännu grövre bedömningar och säljplanen jämförs till exempel på kvartalsnivå per produktfamilj

URL Expressions to Filter is a list of URLs that will be compared against image and frame names to decide on fitlering actions. The wildcards can
Webbadressuttryck att filtrera är en lista med webbadresser som jämförs med bild- och ramnamn för att avgöra filtreringsåtgärder. Jokertecken kan anges på samma sätt

At the two-year follow-up the results from the“PATH-company” concerning the well-being of both employees and the company will be compared with the results from the other two companies designing their internal development after their own choice.
Vid tvåårsuppföljningen jämförs resultatet från”PATH-företaget” avseende anställdas och företagets välbefinnande med resultaten från de två andra företagen som genomför utvecklingsarbete efter eget val.

you can compose a list of regular expressions that will be compared with the content of the file.
I inställningsdialogrutan kan du skapa en lista med reguljära uttryck som jämförs med filens innehåll.

The trial is planned as a randomized, double-blinded study including 500-600 patients with flexor tendon injuries in the hand where a single administration event of PXL01 at two different doses will be compared with placebo.
Studien planeras som en randomiserad dubbelblind studie med 500-600 patienter med böjsensskador i handen, där engångsbehandling med PXL01 i två olika doser jämförs med placebo.

The trial, which is planned as a randomized, double-blinded study, will include 500-600 patients with flexor tendon injuries in the hand where a single administration event of PXL01 at two different doses will be compared with placebo.
Fas III-studien planeras som en randomiserad dubbelblind studie med 500- 600 patienter med böjsensskador i handen, där engångsbehandling av PXL01 i två olika doser jämförs med placebo.

The trial, which is planned as a randomized, double-blinded study, will include 500-600 patients with flexor tendon injuries in the hand where a single administration event of PXL01 at two different doses will be compared with placebo.
Studien planeras som en randomiserad dubbelblind studie med 500-600 patienter med böjsensskador i handen, där engångsbehandling med PXL01 i två olika doser jämförs med placebo.

also to obtain'basal measurement data' for a number of parameters that will be compared with data after the flight.
också för att ta”basdata” av olika parametrar som sedan jämförs med data efter flygningen.

the EESC wonders how effective it will be compared to other systems that are already recognised,
undrar samtidigt hur pass effektiv den kommer att bli i förhållande till de befintliga systemen och om det är lämpligt

The outcomes of the literature review will be compared with the results of other projects,
Resultaten av littera- turgenomgången kommer att jämföras med resultaten av andra projekt,

The marks will be compared with contemporary characters on magical amulets
Markeringarna ämnas att jämföras med samtida tecken på magiska amuletter

But there is a standard, with which all will be compared, and according to which all will be judged,- a standard of righteousness,
Men det finnes en standard enligt vilken alla skall jämföras och enligt vilken alla kommer att dömas- en rättfärdighetens standard,